• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
amitié nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (lien cordial)friendship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ton amitié m'est précieuse.
 Your friendship means a lot to me.
amitié nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (bienveillance)goodwill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il dit quelques mots d'amitié afin de détendre l'atmosphère.
 He spoke a few words of goodwill so as to defuse the atmosphere.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
en toute amitié as a friend, out of friendship
lien d'amitié nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (relation amical)bond of friendship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pot de l'amitié friendship drink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  friendly drink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (colloquial)a round for the lads
prendre en amitié loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (considérer [qqn] comme son ami)take a liking to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ce collègue me prit en amitié dès mon arrivée.
se lier d'amitié avec vmake friends with
verre de l'amitié nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". drinks nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  drinks reception nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'amitié' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "amitié" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'amitié'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: near | shallow

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.