amusant

Ecouter:
 /amyzɑ̃, ɑ̃t/


Inflections of 'amusant' (adj): f: amusante, mpl: amusants, fpl: amusantes

Du verbe amuser: (conjuguer)
amusant est:
un participe présent
  • WordReference
  • Collins
In this page: amusant; amuser

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
amusant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (drôle, divertissant) (interesting)entertaining, diverting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (comic)funny, amusing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Il raconte toujours des histoires amusantes.
 He always tells entertaining stories.
amusant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (plaisant)funny adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  amusing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 C'est une idée plutôt amusante.
 It is a rather funny idea.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
amuser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (divertir)entertain vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  amuse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  keep [sb] amused vtr + adj
 Le clown a amusé les enfants toute l'après-midi.
 The clown entertained the children all afternoon.
s'amuser v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se divertir)have fun v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  play viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Les enfants s'amusent dans leur chambre.
 The children are having fun in their room.
s'amuser v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (perdre son temps en futilités)mess around, muck around vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  (UK)mess about, muck about vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Si tu travaillais plus au lieu de t'amuser, tu aurais de meilleures notes.
 If you worked more, instead of mucking around, you would have better marks.
s'amuser à faire [qch] v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (prendre plaisir à faire [qch])entertain yourself doing [sth], entertain yourself by doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  amuse yourself doing [sth], amuse yourself by doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Des enfants s'amusaient à jeter des cailloux aux chiens qui passaient.
 The children are entertaining themselves by throwing stones at passing dogs.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
s'amuser de v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (rire de)laugh at [sth] vi + prep
  see the funny side of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ils sont tombés en panne en rase campagne mais au lieu d'en pleurer, ils ont préféré s'amuser de la situation.
 They broke down in the middle of the countryside, but instead of crying over it, they thought it better to laugh at the situation.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'amusant' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "amusant" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'amusant'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: call | frame

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.