WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
anisotrope
anisotropie
ankylosé
ankyloser
ankylostome
ankylostomiase
annales
annaliste
anneau
anneaux
année
année-lumière
annelé
annexe
annexer
annexion
annihilation
annihiler
anniversaire
annonce
annoncer
anisotropie
ankylosé
ankyloser
ankylostome
ankylostomiase
annales
annaliste
anneau
anneaux
année
année-lumière
annelé
annexe
annexer
annexion
annihilation
annihiler
anniversaire
annonce
annoncer
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
année: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
année /ane/ ➡ mesures du temps feminine noun year;
l'~ en cours this year;
en quelle ~ le disque est-il sorti? what year was the album released?;
avec les ~s over the years;
d'~ en ~ year by year;
d'une ~ à l'autre from one year to the next;
l'~ 1962 the year 1962; l'~ Mozart the Mozart year;
ces dix dernières ~s over the last ten years;
il a fait une ~ de droit he has done one year of law;
souhaiter la bonne ~ à qn to wish sb a happy new year;
tout le long de l'~ throughout the year;
en quelques ~s within the space of a few years;
dans quelques ~s in a few years;
en début/fin d'~ early/late in the year;
(dans) les ~s 80 (in) the eighties;
location à l'~ annual rent.
l'~ en cours this year;
en quelle ~ le disque est-il sorti? what year was the album released?;
avec les ~s over the years;
d'~ en ~ year by year;
d'une ~ à l'autre from one year to the next;
l'~ 1962 the year 1962; l'~ Mozart the Mozart year;
ces dix dernières ~s over the last ten years;
il a fait une ~ de droit he has done one year of law;
souhaiter la bonne ~ à qn to wish sb a happy new year;
tout le long de l'~ throughout the year;
en quelques ~s within the space of a few years;
dans quelques ~s in a few years;
en début/fin d'~ early/late in the year;
(dans) les ~s 80 (in) the eighties;
location à l'~ annual rent.
COMPOUNDS:
~ bissextile leap year;
~ civile calendar year;
~ fiscale tax year;
~ de référence base year;
~ sabbatique sabbatical year;
~ universitaire academic year;
les Années folles the Roaring Twenties.
~ civile calendar year;
~ fiscale tax year;
~ de référence base year;
~ sabbatique sabbatical year;
~ universitaire academic year;
les Années folles the Roaring Twenties.
'année' found in these Oxford entries:
French:
accident
- année
- année-lumière
- annuel
- après
- avec
- bilan
- bissextile
- bout
- budgétaire
- ce
- chaque
- choc
- commencer
- comptable
- consacré
- conscrit
- contrasté
- courant
- courir
- cours
- cru
- disparaître
- donner
- entrer
- époque
- être
- fécond
- fertile
- impair
- joindre
- longueur
- mois
- noir
- nouveau
- phare
- pharmacie
- plantureux
- pouvoir
- préparer
- prévoir
- prime
- prospère
- rentrée
- réserver
- révolu
- sabbatique
- saison
- semestre
- souhaiter
English:
after
- all
- back
- base
- before
- between
- break
- calendar
- come
- down
- early
- financial year
- first year
- foundation course
- freshman
- gap year
- get
- happy
- holiday
- improve
- into
- last
- leap year
- light year
- like
- look
- New Year
- New Year
- next
- prelim
- quota
- registration
- round
- same
- see
- session
- sophomore
- succeeding
- such
- there
- tutor
- underclassman
- undergraduate
- use
- usual
- vintage
- when
- worst
- year
- year out
année: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| année | nf | (période de temps) duration | year |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| année | n | (nom latin d'année) | annum |
| année | nf | (notes scolaires) | school grade |
| Report an error | |||
année: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| année après année | year after year | ||
| année bissextile | leap year | ||
| année civile | calendar year | ||
| année commune | common year | ||
| année d'assurance | policy year | ||
| année de croisière | nf | model-year | |
| année de naissance | birth year | ||
| année de référence | nf | base year | |
| année du bizutage | (généralement en 1ère année) | freshman year | |
| année exceptionnelle | great year | ||
| année lunaire | lunar year | ||
| année préparatoire | foundation course | ||
| année présidentielle sans élection aux États-Unis | nf | off-year | |
| année présidentielle sans élection aux Etats-Unis | off year | ||
| année sabbatique | sabbatical year | ||
| année Sainte | Holy Year | ||
| année scolaire | school year | ||
| année scolaire | academic year | ||
| année solaire | solar year | ||
| année universitaire | college year | ||
| année-lumière | nf | lightyear | |
| bal de fin d'année | nm | (dans les lycées aux États-Unis) | prom |
| cette année | to-year | ||
| cette année | this year | ||
| d'une année | year-long | ||
| de deuxième année | adj | student | sophomore |
| de deuxième année | adj | US (université) | sophomoric |
| deuxième année | nm | (États-Unis - lycée et université) student | sophomore |
| époque de l'année | time of year | ||
| fêtes de fin d'année | nfpl | Yule | |
| fêtes de fin d'année | nfpl | yuletide | |
| né de l'année | year-born | ||
| par année | a-year | ||
| première-année | nmf | (Université, États-Unis) | fresher |
| saison de l'année | nf | season of the year | |
| tout au long de l'année | phrase | year-round | |
| toute l'année | phrase | all the year round | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "année".
"deuxième année de DUT Sciences et technique"
"Ne se présenteront aux concours que l'année prochaine"
"tu commences fort l'année"
10ème, 11ième et 12ième année
1ème et 2ème année ,3ème année de Licence, Master 1, etc.
1ère année de licence d'anglais
2009 Budget Input= Donnée de l'année 2009?
2011 doit être l’année où les femmes...
3e année du diplôme d'ingénieur
3ème année
7e année fondamentale à la philo
à cette même année
à l'année
à l'orée de l'année
A l’issue d’une deuxième année d’existence
à la fin de l'année / en fin d'année - forum Français Seulement
A la piece de théatre de fin d'année, j'avais toujours le même rôle.
à la rentrée scolaire de l'année civile au cours
afficher une année record
agneau de l'année
an / année
an / année - forum Français Seulement
année
année / ans
année à 13 lunes - forum Français Seulement
année blanche
année charnière
année civile en cours + années N-1 et N-2
année consécutive - forum Français Seulement
année d'étude
Suite...
"Ne se présenteront aux concours que l'année prochaine"
"tu commences fort l'année"
10ème, 11ième et 12ième année
1ème et 2ème année ,3ème année de Licence, Master 1, etc.
1ère année de licence d'anglais
2009 Budget Input= Donnée de l'année 2009?
2011 doit être l’année où les femmes...
3e année du diplôme d'ingénieur
3ème année
7e année fondamentale à la philo
à cette même année
à l'année
à l'orée de l'année
A l’issue d’une deuxième année d’existence
à la fin de l'année / en fin d'année - forum Français Seulement
A la piece de théatre de fin d'année, j'avais toujours le même rôle.
à la rentrée scolaire de l'année civile au cours
afficher une année record
agneau de l'année
an / année
an / année - forum Français Seulement
année
année / ans
année à 13 lunes - forum Français Seulement
année blanche
année charnière
année civile en cours + années N-1 et N-2
année consécutive - forum Français Seulement
année d'étude
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.