• WordReference
  • Collins
In this page: annulé; annuler

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
annulé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (supprimé, déprogrammé) (US)canceled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (UK)cancelled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  withdrawn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (informal)off, called off adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
annulé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (informatique : suppression puis création)traduction non disponible
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
annuler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (abandonner une action)cancel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 L'opératrice annule sa saisie.
 The operator cancels her input.
annuler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (écriture inverse)delete vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  undo vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le comptable annule l'opération erronée.
 The accountant deletes the incorrect transaction.
annuler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (rendre nul)annul vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le Tribunal annule ce mariage.
 The Court annuls this marriage.
s'annuler v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se neutraliser)cancel each other out, cancel one another out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Les charges positives et négatives d'un atome s'annulent.
 The negative and positive charges of an atom cancel each other out.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
annulé | annuler
FrançaisAnglais
annule et remplace supersede vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'annulé' found in these entries
In the French description:
English:

Publicités

Word of the day: check | bond

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.