WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


approche:


en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe approcher: (conjuguer)
approche est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
approché est:
un participe passé
Multiple Entries:
  approche    approché    approcher  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
approche /apʀɔʃ/
  1. feminine noun
    1. (arrivée) approach ( de of);
      il s'est enfui à mon ~ he ran off as I approached;
    1. (imminence, proximité) approach ( de of);
      à l'~ or aux ~s de l'hiver as winter approaches;
      à l'~ de la nuit at dusk;
      à l'~ or aux ~s de la trentaine il décida que‥ as he neared thirty, he decided that‥;
    1. (manière d'aborder) approach ( de to);
      d'~ difficile/aisée [œuvre, auteur] hard/easy to get to grips with;
      personne d'~ difficile unapproachable person;
      personne d'~ aisée friendly person.
  1. approches nfpl aux ~s de la ville on the outskirts of town;
    aux ~s de la côte near the coast.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
approcher /apʀɔʃe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (déplacer) approche ta chaise pull up your chair;
      ~ le verre de ses lèvres to raise the glass to one's lips;
    1. (contacter) to approach [personne];
      ne m'approche pas don't come near me;
      on ne peut pas les ~ (occupés) you can never get to see them;
      (trop distants) they're unapproachable.
  1. approcher de vtr ind ~ de to be (getting) close to;
    nous approchons du but we're nearly there.
  1. intransitive verb to approach;
    sentir la mort ~ to feel death drawing near;
    l'heure du départ approchait it was nearly time to leave;
    approche come here;
    la nuit approche it's getting dark;
    les examens approchent the exams are coming up.
  1. s'approcher vpr s'~ de qn/qch (aller) to go near sb/sth;
    (venir) to come near sb/sth.


'approche' found in these Oxford entries:
approche: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
approchenf (dans le temps) nearer in timeapproach
approchenf (fait de s'approcher) comingapproaching
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
approchenf actapproach
approchenf (avion) aircraftapproach
approchenf (arrivée) approacharrival
approchenf (imprimerie)fit
Report an error

approché: WordReference English-French Dictionary © 2012

approchéadjapproximate
Report an error

approcher: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
approcherv (physiquement) come nearapproach
approcherv (venir près) a person, a companyapproach
approcherv (aborder un problème) begin to deal withapproach
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
approcherv (venir près)come near
approchervdraw on
Report an error

approche: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
approche facile (accès facile)easy come
approche finalenf (aviation) aviationfinal approach
approche globaletotal approach
approche globalenfworld view
approche globaleglobal approach
approche holistiqueholistic approach
approche originalelateral thinking
coup d'approcheapproach shot
première approchenffirst approach
qui approchephrase adjon-coming
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "approche".
See Google Translate's machine translation of 'approche'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.