assuré - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Multiple Entries:
assurer assuré

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

assurer /asyʀe/ (conjugate⇒)

s'assurer reflexive verb (+ v être)
1. s'~ de qch to make sure of sth;
1. to secure [advantage, help];
1. to take out insurance;
1. figurative s'~ contre to insure against [eventuality, risk].

assuré, ~e /asyʀe/

past participle adjective
1. sure, certain (de faire of doing);
  soyez ~ de ma reconnaissance I am very grateful to you;
1. insured.

COMPOUNDS:

~ social social insurance contributor.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'assuré' found in these entries:

French:

English:

Principal Translations
assurer ⇒	(garantir)	v	assure (ensure)
assurer	(garantir)	vtr	guarantee (assure)
assurer	(faire en sorte que)	v	assure (make certain)
assurer	(sous contrat)	v	insure (by insurance)
assurer	(prendre un assurance décès, etc.)	v	assure (insure against certainty) UK

Additional Translations:
assurer		v	maintain
assurer		v	entrench (fortifier)
assurer	(certifier)	v	insure (make certain)
assurer	(défendre, préserver, protéger)	v	secure
assurer	(mettre en sûreté)	v	make (secure success)
assurer	(prendre des précautions)	v	insure (be careful)
assurer	(service)	v	provide
assurer	(souscrire (contrat))	v	insure (take insurance)

Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
s'assurer		v	assure oneself
s'assurer		v	see
s'assurer (Commerce)		v	insure
s'assurer (être certain)		vpr	make sure
s'assurer (prendre une assurance)		vpr	insure oneself
Compound Forms/Formes composées
assurer l'instruction (instruire)		vtr	educate (instruct)
permettre/assurer		v	make for
s'assurer de		v	making certain
s'assurer de		v	make sure of
s'assurer de (faire en sorte)		v	cinch
s'en assurer		v	make certain
Report an error.

Principal Translations
assuré	(sûr de lui)	adj	assured (certain, secure)
assuré	(garanti (contrat d'assurance))	adj	insured

Additional Translations:
assuré		adj	unashamed (sans complexe; éhonté)
assuré	(ferme, résolu)	adj	unfaltering (ferme, résolu, persévérant)
assuré	(sur de soi)	adj	assertive
Compound Forms/Formes composées
assuré de			made sure
l'assuré			the assured
non-assuré		adj	uninsured (non assuré)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "assuré".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :