atteindre - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

atteindre:

en español | in context | images
conjugator

atteindre /atɛ̃dʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to reach [place, age, level, target];
  to achieve [aim];
1. [projectile, marksman] to hit [target];
1. [illness] to affect.

atteindre à verb+preposition to reach;
to achieve.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'atteindre' found in these entries:

French:

atteint - plancher - sommet

English:

achieve - affect - age - fetch - get - high - hit - make - on-target earnings - reach

Principal Translations
atteindre ⇒	(âge, vitesse, poids, etc.)	v	attain (reach)
atteindre	(arriver qque part, atteindre qch, etc.)	v	reach
atteindre	(arriver, parvenir, etc.)	v	attain (accomplish)
atteindre	(blesser une personne)	v	affect (touch)
atteindre	(nombre, prix, poids)	v	reach
atteindre	(objectif)	v	accomplish (attain)

Additional Translations:
atteindre		v	seek (attain)
atteindre		v	make (reach)
atteindre	(acquérir des connaissances)	v	attain (attain)
atteindre	(avoir accès)	v	access
atteindre	(blesser)	v	wound
atteindre	(cible)	v	get (target) hit
atteindre	(connecter)	v	connect
atteindre	(découvrir en venir)	v	get at
atteindre	(endroit)	v	access (arrive at)
atteindre	(étendre le bras)	v	reach (reach out)
atteindre	(le bonheur)	v	reach (attain)
atteindre	(longueur)	v	come (extend or reach)
atteindre	(objectif, but, etc)	v	meet (goal, aim)
atteindre	(perfection)	v	achieve
atteindre	(poids)	v	hit (target, bullet, arrow)
atteindre	(position)	v	access (attain)
atteindre	(rattraper qqn)	v	catch (reach)
atteindre	(un objectif)	v	fulfil (reach goal) US: fulfill
atteindre	(venir jusqu'à)	v	come up to
Compound Forms/Formes composées
atteindre en moyenne (argent, taux, etc.)		v	reach an average (reach)
atteindre l'orgasme			reach orgasm
atteindre l'orgasme			achieve orgasm
atteindre la majorité		v	come of age
atteindre la perfection			reach perfection
atteindre le seuil de rentabilité			reach the threshold of profitability
atteindre son but			hit the mark
atteindre son objectif			reach one's goal
atteindre son objectif		vtr	reach one's goal
essayer d'atteindre			try to reach
facile à atteindre			easily attained
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "atteindre".

-à atteindre bons conclusions.
"Atteindre"
"atteindre"
600 mètres de plus nous permettent d'atteindre le col
atteindre (intransitif)
atteindre / parvenir à l'état sublime
atteindre de nouveau la Lune
atteindre des sommets
Atteindre des sommets
atteindre dur le compteur
atteindre la date limite
atteindre la dizaine superieure
atteindre la sagesse - forum Français Seulement
Atteindre le 7ème ciel
Atteindre le souffle
atteindre mon esprit
atteindre sa majorite
Atteindre son apogée
atteindre son quota
atteindre un certain remplissage (computer data)
atteindre un classement meilleur
Atteindre un objectif
atteindre un palier
atteindre un sommet (de montagne) inaccessible
atteindre une échéance
Atteindre/d'atteindre - forum Français Seulement
atteindre/parvenir
en voulant atteindre la Lune, on peut toucher les étoiles
FR - atteindre le meilleur niveau qu'ils puissent - with superlatives - grammaire
FR: atteindre - gerund form - grammaire
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

attacher
attaches
attaquable
attaquant
attaque
attaqué
attaque!
attaquer
attardé
attarder
atteindre
atteint
atteinte
attelage
atteler
attelle
attenant
attendant
attendre
attendri
attendrir

Liens :