attestation

Ecouter:
 /atɛstasjɔ̃/


Inflections of 'attestation' (n): fpl: attestations
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
attestation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (document qui confirme [qch])certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  certification nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le médecin délivre une attestation d'invalidité.
 The doctor issues a certificate of incapacity.
attestation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (confirmation)confirmation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il obtient l'attestation du préjudice subi.
 He is getting confirmation of the harm suffered.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
attestation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". soutenu (témoignage)testimony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bear witness vtr + n
  testament nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ces ruines sont l'attestation de la splendeur passée de la ville.
 These ruins are testimony to their advanced civilization.
 These ruins bear witness to their advanced civilization.
 These ruins are a testament to their advanced civilization.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
attestation d'assurance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (preuve qu'on est assuré)proof of insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  insurance certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
attestation de complaisance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (attestation infondée)bogus certificate, phony certificate, phoney certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fake certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce ne peut être qu'une attestation de complaisance, il n'a même pas terminé la formation.
attestation de domicile nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (preuve de résidence)proof of address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  proof of residence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
attestation de formation aux premiers secours,
AFPS
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
(diplôme de sauvetage)first aid certificate, first aid training certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'attestation de formation aux premiers secours prouve que le titulaire connaît les premiers gestes qui peuvent sauver une vie.
attestation de travail nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (justificatif professionnel)employment status verification, certificate of employment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
attestation médicale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (certificat de médecin)medical certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, informal)sick note nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
attestation sur l'honneur nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (engagement écrit de véracité)sworn statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'attestation' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "attestation" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'attestation'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: charge | folk

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.