attribuer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

attribuer:

en español | in context | images
conjugator

attribuer /atʀibɥe/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (donner) to allocate [numéro, logement, tâche];
  to grant [droit];
  to award [prix, bourse];
  to lend [importance, sens];
  Fin to allot [actions];
  ~ qch à la fatigue to put sth down to tiredness;
  ~ la responsabilité de qch à qn/qch to hold sb/sth responsible for sth;
1. (reconnaître) ~ à qn to credit sb with [invention, qualité];
  to ascribe to sb [œuvre];
  on attribue ce tableau à Poussin this painting is attributed to Poussin.

s'attribuer vpr s'~ la meilleure part to give oneself the largest share;
s'~ tout le mérite to take all the credit for oneself.

'attribuer' found in these Oxford entries:

French:

classer - dater - imputer - lotir - mettre - placer - pourvoir - prêter - rajeunir

English:

allocate - allot - ascribe - assign - attribute - award - blame - credit - dispense - impute

Principal Translations/Principales traductions
attribuer	v	(part (héritage)) allocate	allot
attribuer	v	(récompense, prix) grant	award
attribuer	v	(succès) ascribe a feature	attribute
attribuer	v	(quelque chose) award	assign

Additional Translations/Traductions supplémentaires
attribuer	v	refer	apply
attribuer	v	(prêter à quelqu'un) credit to	attribute
attribuer	v	(une qualité un mérite)	accredit
attribuer	v	(donner crédit)	ascribe
Report an error

Compound Forms/Formes composées
attribuer à	v	give	ascribe to
attribuer à	v		attribute to
s'attribuer le mérite de	v		take credit for
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "attribuer".

attribuer - forum Français Seulement
attribuer - forum Français Seulement
Attribuer
attribuer à qqch de manquer qqch
attribuer dans
Attribuer des points
attribuer la somme - forum Français Seulement
Attribuer un nouveau numéro
attribuer un titre
attribuer une tâche
s'attribuer des forces
S'attribuer une victoire
s’attribuer
S’attribuer la gloire de quelque chose
se faire attribuer
Se faire attribuer
verbe attribuer - forum Français Seulement

See Google Translate's machine translation of 'attribuer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?