au long

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
FrenchEnglish
au long cours loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (longue durée, distance)long-distance, long-haul adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Les marins au long cours partent pour plusieurs mois.
au long de qch loc prép (durant une période de temps)during, throughout preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  all [noun] long exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: souvent précédé de "tout"
 La vie est tranquille au long de l'été.
capitaine au long cours nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (navigateur international)long-distance captain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Au XVIIe siècle, les capitaines au long cours et leurs voyages au long cours désigneront ceux qui partiront au-delà des tropiques.
tout au long de qch loc prép (durant toute une période)throughout [sth], all through [sth], during [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  all [noun] long exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  throughout the whole [sth], for the whole [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Les marmottes dorment tout au long de l'hiver.
tout au long de l'année loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (durant toute l'année)all year long exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  throughout the year, throughout the whole year exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Les enfants ont travaillé dur tout au long de l'année.
voyage au long cours nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (long voyage)long-distance trip, long-distance journey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il part pour un voyage au long cours.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'au long' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "au long" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'au long'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.