WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

autant:
en español | in context | images
verb conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
autant /otɑ̃/
  1. adverb il n'a jamais ~ neigé it has never snowed so much;
    je t'aime toujours ~ I still love you as much;
    essaie d'en faire ~ try and do the same;
    je les hais tous ~ qu'ils sont I hate every single one of them;
    j'aime ~ partir tout de suite I'd rather leave straight away;
    ~ dire que la réunion est annulée in other words the meeting is cancelled (BrE);
    ~ parler à un mur you might as well be talking to the wall;
    ~ que je sache as far as I know;
    ~ que tu peux as much as you can.
  1. autant de quantif
    1. ~ de cadeaux so many presents;
      il y a ~ de femmes que d'hommes there are as many women as (there are) men;
    1. ~ de gentillesse such kindness;
      je n'ai pas eu ~ de chance que lui I haven't had as much luck as he has.
  1. d'autant phrase cela va permettre de réduire d'~ les coûts de production this will allow an equivalent reduction in production costs;
    d'~ plus! all the more reason!;
    d'~ moins even less, all the less;
    d'~ que all the more so as.
  1. pour autant phrase for all that;
    sans pour ~ tout modifier without necessarily changing everything;
    pour ~ que je sache as far as I know.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'autant' found in these entries:
English:
as - far - haystack - many - much - not - tell - that - time

autant: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
autant (marquant l'intensité)advas much
 
Additional Translations:
autant (monde)adjmany
autant (que)advmuch
Compound Forms/Formes composées
autant de …quemuch as, as
autant queas many as
autant queas much as
autant que (pour autant que)naught
autant que possibleso far as (so far as we can)
autant que tu sachesfor all you know
d'autant mieuxall the better for
d'autant plusall the more
d'autant plus queall the more so
jusqu'à plus soif, autant que vous voudrez, sans limitesto your heart's content
pas autantnot so
pour autant que (littéraire)insofar as
pour autant que vous puissiezto the best of your ability
pour autant que vous sachiezto the best of your knowledge
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "autant".
..., d'autant plus qu'elle n'a pas d'identité, ...
...est d’autant plus justifié que...
'je sore dafteur', 'dg', 'je pourrai lui scussé la queu autant qui veux'
“ne” après “autant d’” - forum Français Seulement
(pour) autant que je sache / que je sache - forum Français Seulement
"autant + (adjective) + que"
"C'est pas parce que" + "que pour autant" fr->en
"tant que..autant" - forum Français Seulement
activités modulaires sont tout autant
affecter autant qqn que qqn
agacent autant
ainsi and d'autant plus que
Alors autant t'abstenir?
As much as/autant que
Au temps pour moi / autant pour moi
aura autant fait
aussi / autant - forum Français Seulement
aussi bien que / autant que - forum Français Seulement
aussi ou autant
Autant - forum Français Seulement
autant
autant ... autant
autant ... autant ...
autant ... que les autres
autant ...que + préposition - forum Français Seulement
autant / au temps - forum Français Seulement
autant / autant de - grammaire
autant / d'autant
autant + adj l'un(e) que l'autre
autant beaucoup - forum Français Seulement
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :
auspices
aussi
aussière
aussitôt
austère
austérité
austral
Australie
australien
australopithèque
autant
autarcie
autarcique
autel
auteur
auteur-compositeur
authenticité
authentification
authentifié
authentifier
authentique
 
Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad