autrement - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

autrement:

en español | in context | images
verb conjugator

autrement /otʀəmɑ̃/ adverb

(de façon autre) [faire, voir, agir] differently, in a different way;
[décider, conclure] otherwise;
[nommé, appelé] otherwise;
le sort en a voulu ~ fate decided otherwise;
ça ne s'explique pas ~ there's no other explanation for it;
un escroc n'aurait pas agi ~ it's the sort of thing you would expect from a crook;
parlez-moi ~, je vous prie don't talk to me like that, please;
il n'en est pas ~ des films it's no different for films;
il ne peut (pas) en être ~ that's the way it has to be;
c'est comme ça, et pas ~ that's just the way it is;
on ne peut pas faire ~ there's no other way;
comment aurait-elle pu faire ~? what else could she have done?;
je n'ai pas pu faire ~ que de les inviter I had no alternative but to invite them;
on ne peut y accéder ~ que par bateau you can only get there by boat;
je ne l'ai jamais vue ~ qu'en jean I've never seen her in anything but jeans;
ça s'est passé ~ que prévu it did not turn out as expected;
~ dit in other words;

(sans quoi) otherwise;
~ ne compte pas sur moi otherwise don't count on me;

(familier)(à part cela) otherwise, apart from that;

(familier)(beaucoup plus) ~ grave (much) more serious;
~ aimable (much) nicer;
c'est ~ plus petit qu'ici it's much smaller than here;

(familier)(spécialement) il n'était pas ~ impressionné he wasn't particularly ou unduly impressed.

'autrement' found in these Oxford entries:

French:

aller - décider - dire - être - moyen - passer - possible - sinon

English:

decree - differently - else - or - other - otherwise - prove - way

Principal Translations/Principales traductions
autrement	adv	(d'une façon autre) in another way	otherwise
autrement	adv	(sinon) otherwise	alternatively

Additional Translations/Traductions supplémentaires
autrement	adv	(d'une façon différente) otherwise	differently
Report an error

Compound Forms/Formes composées
autrement que		other than
essayer autrement	v	go the other way
jamais autrement		never otherwise
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "autrement".

'en décider autrement'
alors qu'il n'aurait pas agi autrement
autrement
autrement - forum Français Seulement
autrement
Autrement
Autrement : Les vacances, 111, 1990, pp. 92-97
autrement dit
autrement exécutés
autrement ils auront/auraient du mal à monter - forum Français Seulement
autrement plus mortel
autrement que
autrement que - forum Français Seulement
autrement,
autrement/d'une autre façon
comment l'être autrement - forum Français Seulement
conseil en investissement autrement
croire autrement - forum Français Seulement
d'autre façon / autrement - forum Français Seulement
de remises en cause qui leur seraient autrement épargnés.
dire autrement (reformuler)
en aller autrement
en d'autres termes / autrement dit - forum Français Seulement
en être autrement
EN: autrement que - grammaire
être autrement un collectionneur
être condamné à (ne pas pouvoir faire autrement)
Expressing autrement in the negative
faire autrement
FR: autrement que d'y aller - grammaire
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'autrement'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?