WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


avant:


en español | in context | images
verb conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
avant1 /avɑ̃/
  1. adverb before;
    first;
    bien ~ long before;
    il l'a mentionné ~ dans l'introduction he mentioned it earlier in the introduction.
  1. preposition before;
    ~ mon retour before I get back;
    before I got back;
    ~ le 1er juillet by 1 July;
    ~ peu shortly;
    ~ tout, ~ toute chose above all;
    first and foremost.
  1. d'avant phrase la séance d'~ the previous performance;
    la fois d'~ nous nous étions déjà perdus we got lost the last time as well.
  1. avant de phrase ~ de faire before doing.
  1. avant que phrase before.
  1. en avant phrase forward(s);
    en ~ toute! full steam ahead!;
    mettre en ~ le fait que to point out the fact that;
    se mettre en ~ to push oneself forward.
  1. en avant de phrase ahead of [group].
avant2 /avɑ̃/
  1. adjective, invariable [wheel, seat, paw] front.
  1. masculine noun
    1. l'~ the front;
      aller de l'~ to forge ahead;
    1. Sport forward.
  1. avant- (combining form) l'~-Thatcher the pre-Thatcher era.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'avant' found in these entries:
avant: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
avant (dans une séquence)prepbefore
avant (vers l'avant)adjforward (front)
 
Additional Translations:
avant (à partir de)adjonward (forward)
avant (position)adjfront (side)
avant (précédemment)advprior (already)
avantnmfore (nautical)
avant (côté)nmfront (side)
avant (nautisme)nmbow (nautical)
avant (partie)nmforefront (front part)
avant (Sports)nmforward (Sports, football)
avantprepbefore (time)
avantprepprior to
avant (à telle heure au plus tard)prepby (not later than)
avant (plus tôt que)prepere
avant (qui précède)prepprevious to
Compound Forms/Formes composées
aller de l'avantvgo forward
aller de l'avantvgo ahead
avant d'être prêt (sans préparation adéquate)advhalf cock (go off at half cock)
avant debefore
avant deadvprior (before)
avant de (avec infinitif)conjbefore (time)
avant impôtadvbefore tax
avant J.C.advBC
avant Jésus-Christ (AJC)Before Christ (BC)
avant la Chutenfbefore the Fall
avant la guerrebefore the war
avant la lettreadjbefore her time
avant la Réformationadvpre-Reformation
avant le christianismeadjpre-Christianity
avant le décèsante mortem
avant le déluge (religion)before the Flood
avant le départbefore going
avant le départbefore the departure
avant le faitbefore the fact
avant longtempsbefore long
avant midiante meridian (before noon)
avant midibefore noon
avant Noëlbefore Christmas
avant Noëladjpre-Christmas
avant queprior to
avant que (plus subjonctif)conjbefore (time)
avant que (plus tôt que)conjere
avant son tempsbefore its time
avant toutbefore everything
avant toutadvpre-eminently
avant toutadvforemost (before)
avant tout (comparaison)advfirst (comparison)
avant toute chosefirst and foremost
avant votre époquebefore your time
avant-brasnm invforearm
avant-centrenmcentre forward
avant-contratadjpre-contract
avant-corpsnmforepart
avant-coureuradjprecursory
avant-derniernmnext to last
avant-gardeadjlatest (cutting-edge)
avant-gardeadjmodern (avant-garde)
avant-gardeadjdaring (avant-garde)
avant-gardenfvanguard
avant-gardenfadvance guard
avant-gardenfavant-garde
avant-gardismenmavant-gardism
avant-gardistenmavant-gardist
avant-goûtnmtaste of
avant-goûtnmtaster (foretaste) UK
avant-goûtnmforetaste
avant-guerrenmpre-war years
avant-hieradvthe day before yesterday
avant-midi (Belgique)nmmorning
avant-plan (Graphisme)nmforeground (Graphics)
avant-portnmouter harbour
avant-postenmoutpost (military)
avant-premièrenfsneak preview
avant-projetnmpilot study
avant-proposnm invforeword
avant-scènenfforestage
avant-scène (devant le spectateur)nfforeground
avant-toitnmeaves (auvent, débord)
avant-veillenftwo days before
à l'avantfore
à l'avantin the front
à l'avant-gardein the vanguard
bond en avantnmquantum leap
calme avant la tempêtenmcalm before the storm
d'avantbefore
d'avant la guerre de Sécessionbefore the civil war
d'avant la guerre de Sécession (Histoire)antebellum (History)
d'avant-gardentrailblazing
d'avant-guerreadjantebellum
de l'avant à l'arrièrefore and aft
de l'avant à l'arrièrefore-and-aft
de l'avant à l'arrièrefrom front to rear
de l'avant à l'arrièrefrom stem to stern
dernier verre avant de se couchernmnight-cap
déplacement en avantforward motion
détachement d'avant-gardeadvance party
en avantadvforwards
en avantadvforward
en avant et en hausseonward and upward
film d'avant-gardeunderground film
film d'avant-gardeunderground movie
gaillard d'avant (nautique)nmforecastle (nautical)
gaillard d'avant (nautique)nmfo’c’sle (nautical) abbrev
grand avant-centretarget man
il faut réfléchir avant d'agirvlook before you leap
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué (proverbe)don't count your chickens before they have hatched (proverb)
jazz d'avant-gardeavant-garde jazz
marche en avant (mécanique)forward motion
mettre en avant (contraste similarité)vpoint up
mort avant la naissancestillbirth
mouvement vers l'avantnmheadway
page avec avant-titrenfhalf-title page
partir avant le signaljump the gun
Les 100 suivants
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "avant".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad