baccalauréat

Ecouter:
 /bakalɔʀea/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflections of 'baccalauréat' (n): mpl: baccalauréats

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
baccalauréat nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (examen de fin de lycée) (exam)baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, equivalent)A levels nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US, equivalent)high school diploma nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (AU, equivalent)HSC, VCE nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: The "baccalauréat" is the group of exams taken by French eighteen year olds.
 En France, le baccalauréat se passe vers 18 ans.
 In France, the baccalaureate is taken at the age of around 18.
baccalauréat nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (diplôme du baccalauréat) (qualification)baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le baccalauréat est le nom du diplôme sanctionnant l'examen.
 The Baccalaureate is the name of the qualification the exam leads to.
 
Traductions supplémentaires
FrenchEnglish
baccalauréat nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, Québec (examen universitaire) (exam)baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Au Canada, le baccalauréat sanctionne la fin du premier cycle universitaire.
 In Canada the baccalaureate is the qualification obtained at the end of an undergraduate university course.
baccalauréat nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (jeu de société avec des mots) (game)Categories nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (game, brand name)Scattergories proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
 Au baccalauréat, il faut trouver dans plusieurs catégories les mots commençant par une lettre donnée.
 In Categories, you have to find words beginning with a given letter in a number of different categories.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
FrenchEnglish
baccalauréat avec mention nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (examen avec notes entre 12 & 14/20)baccalauréat with merit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat B,
bac B
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Scolaire, France, vieilli (examen de second cycle, branche économie)economics baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Avec un baccalauréat B, il peut envisager des études de sciences économiques ou d'administration économique et sociale.
baccalauréat C,
bac C
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Maths and Sciences Baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat D,
BAC D
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(BAC section biologie)Maths and Natural Sciences Baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Maintenant option du BAC S.
baccalauréat en génie électronique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, Franceelectronic engineering certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat ES nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (diplôme économique et social)baccalauréat ES (economics and social science stream) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Bac économique et social
 Il faut être titulaire d'un baccalauréat ES pour postuler dans certaines écoles.
baccalauréat G,
bac G
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Scolaire, France, vieillivocational baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat général nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (examen menant à des études supérieures)general baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat hôtellerie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (baccalauréat professionnel)vocational baccalauréat in hospitality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (training)hospitality course, vocational hospitality course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (qualification)vocational hospitality qualification, vocational hospitality diploma, vocational hospitality certifi
 Le baccalauréat hôtellerie prépare aux métiers de la restauration.
baccalauréat littéraire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (diplôme de lettres)literature baccalauréat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le baccalauréat littéraire comporte une grande épreuve de philosophie.
baccalauréat mention bien nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (examen avec notes entre 14 & 16/20)baccalauréat with honours nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat mention très bien nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (examen avec plus de 16/20)baccalauréat with distinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat professionnel,
bac pro
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Scolaire, France (diplôme professionnel)vocational baccalauréat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (training)vocational course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (qualification)vocational qualification, vocational diploma, vocational certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le baccalauréat professionnel est validé après des cours et un stage.
baccalauréat professionnel en alternance nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (diplôme professionnel) (UK, alternating blocks of time)vocational block release baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, one day a week)vocational day release baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)vocational sandwich course baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)vocational cooperative education baccalaureate, vocational coop program baccalaureate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Block release courses used to be known as sandwich courses. The latter term is now more frequently used for university courses incorporating a year-long work placement.
 Il prépare un baccalauréat professionnel en alternance.
baccalauréat scientifique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (diplôme en sciences)science baccalauréat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le baccalauréat scientifique est axé sur les mathématiques, la physique-chimie et la biologie.
baccalauréat série ES,
bac ES
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Scolaire, France (bac économique et sociale) (French baccalauréat)economics and social science stream baccalauréat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: série du baccalauréat
 Il prépare un baccalauréat série ES.
baccalauréat série L,
bac L
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Scolaire, France (bac littéraire)baccalauréat L (Literature stream) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat série S,
bac S
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Scolaire, France (bac scientifique)baccalauréat S (Science stream) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
baccalauréat technologique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (diplôme professionnel)technology baccalauréat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le baccalauréat technologique est l’une des trois filières du baccalauréat français.
baccalauréat technologique hôtelier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Scolaire, France (diplôme professionnel)hospitality industry baccalauréat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce baccalauréat permet par la suite de travailler dans l'hôtellerie.
jeu du baccalauréat,
petit bac
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 (brand name)Scattergories proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
passer le baccalauréat,
passer le bac
loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
(examen : se présenter au baccalauréat)take the Baccalaureate exam v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK)sit the Baccalaureate exam v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'baccalauréat' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "baccalauréat" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'baccalauréat'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.