WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
baisser: |
en español | in context | images conjugator |
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
baisser /bese/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- to lower [blind];
to wind [sth] down [window];
to turn down [collar];
~ les bras figurative to give up;
~ le nez figurative to hang one's head;
- to turn down [volume];
to dim [light];
to cut [prices].
- to lower [blind];
- intransitive verb to go down, to fall, to drop (à to;
de by);
(drop in value) [price, profit, rates, production] to fall;
[wages, shares] to go down;
[purchasing power, unemployment] to decrease;
[productivity, market] to decline;
[budget] to be cut;
[currency] to slide;
[water] to subside;
[sight] to fail;
[hearing] to deteriorate;
~ d'un ton (familiar) [person] to calm down.
- se baisser reflexive verb (+ v être)
- to bend down;
- to duck;
- to go down.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'baisser' found in these entries:
English:
baisser: WordReference English-French Dictionary © 2009
| baisser ⇒ | (de niveau) volume, voix, son | v | lower (sth) | ||||||
| baisser | (le regard) | v | fall (be cast down) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| baisser | (corriger un montant) | v | correct (go down in value) | ||||||
| baisser | (la tête) | v | bend (head) | ||||||
| baisser | (laisser tomber) | v | let down | ||||||
| baisser | (le ton (musique)) | v | drop (flatten) | ||||||
| baisser | (les rideaux) | v | pull down | ||||||
| baisser | (réduire (souffrance)) | v | die down | ||||||
| baisser | (s'affaiblir) | v | run low | ||||||
| baisser | (vitesse) | v | tail off | ||||||
| baisser | (volume (radio, chauffage)) | v | turn down | ||||||
| baisser | (décroître) | vi | decline (decrease, fall off) | ||||||
| baisser | (faiblir ; forces, mémoire) | vi | fail (decline) | ||||||
| baisser | (température) | vi | dip (temperature) | ||||||
| baisser | (US les phares) | vtr | dim (dim headlights) US | ||||||
| Pronominal Verbs/Verbes pronominaux | |||||||||
| se baisser | v | duck (lower head) | |||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| baisser de niveau | drop (lower) | ||||||||
| baisser de niveau | go down | ||||||||
| baisser de niveau | v | fall | |||||||
| baisser la garde | v | off-guard | |||||||
| baisser la garde | v | lower one's guard (lower one's guard) | |||||||
| baisser la température | reduce the temperature | ||||||||
| baisser la tête | v | hang one's head | |||||||
| baisser la tête | v | duck one's head (duck one's head) | |||||||
| baisser la tête | vi | duck (lower head) | |||||||
| baisser le prix | v | come down in price | |||||||
| baisser les prix | cut price | ||||||||
| baisser les prix | cut prices | ||||||||
| baisser les yeux | v | look-down | |||||||
| faire baisser | v | depress (lower) | |||||||
| faire baisser le niveau | v | shallow | |||||||
| faire baisser les prix | v | knock (knock down prices) | |||||||
| faire baisser les yeux | v | stare down | |||||||
| faire baisser les yeux | v | stare out | |||||||
| ne jamais baisser les bras | never say die | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "baisser".
abaisser / baisser - forum Français Seulement
augmenter / baisser / diminuer
baiser, baisser, un baiser
baisser
Baisser dans les sondages = ?
Baisser dans mon estime
baisser le chauffage central
baisser le feu / reduit le feu
baisser les barrieres
baisser les bras
baisser les bras
baisser les paupières
baisser les yeux
baisser les yeux et ne rien dire
baisser pavillon
Baisser son arme
Baisser son froc
baisser son pantalon
Des Yeux Qui Font Baisser Les Miens
faire baisser
Les tarif du téléphone ne cessent de baisser. - forum Français Seulement
monter/baisser le son
Ne pas le faire baisser
Pourquoi n'arrivons nous pas à baisser les armes (la garde)?
se baisser & s'abaisser
se baisser pour faire
se baisser pour trouver de l'emploi?
augmenter / baisser / diminuer
baiser, baisser, un baiser
baisser
Baisser dans les sondages = ?
Baisser dans mon estime
baisser le chauffage central
baisser le feu / reduit le feu
baisser les barrieres
baisser les bras
baisser les bras
baisser les paupières
baisser les yeux
baisser les yeux et ne rien dire
baisser pavillon
Baisser son arme
Baisser son froc
baisser son pantalon
Des Yeux Qui Font Baisser Les Miens
faire baisser
Les tarif du téléphone ne cessent de baisser. - forum Français Seulement
monter/baisser le son
Ne pas le faire baisser
Pourquoi n'arrivons nous pas à baisser les armes (la garde)?
se baisser & s'abaisser
se baisser pour faire
se baisser pour trouver de l'emploi?
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
bâillonner
bain
baïonnette
baise
baiser
baiseur
baissant
baisse
baissé
baissée
baisser
baissier
baissière
bajoue
bakchich
bakélite
baklava
bal
balade
balader
baladeur
bain
baïonnette
baise
baiser
baiseur
baissant
baisse
baissé
baissée
baisser
baissier
baissière
bajoue
bakchich
bakélite
baklava
bal
balade
balader
baladeur
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
