bande - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

bande:

en español | in context | images
verb conjugator

bande /bɑ̃d/ feminine noun

gang;
group;
~ de crétins! you bunch of idiots!;
ils font ~ à part they don't join in;

(of animals) pack;

(of material, paper) strip;
band;

bandage;

broad stripe;

(for recording) tape.

COMPOUNDS:

~ d'arrêt d'urgence, BAU hard shoulder;
~ dessinée, BD (familiar) comic strip;
comic book;
~ de fréquences waveband;
~ originale (of film) original soundtrack.

bander /bɑ̃de/ (conjugate⇒) transitive verb

to bandage;

~ les yeux à qn to blindfold sb.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'bande' found in these entries:

French:

bande-annonce - bande-son - BAU - BD - dessinateur - plate-bande

English:

band - border - cartoon - comic - comic strip - conveyor belt - gang - gang leader - Gaza strip - hard shoulder - list - pack - soundtrack - strip - strip cartoon - tape - trailer - videotape - wave band - youth

Principal Translations/Principales traductions
bande	(papier, tissu)	nf	band (strip)
bande	(groupe - d'amis)	nf	group

Additional Translations:
bande	péjoratif	nf	crew (gang)
bande		nf	outfit (group of people) informal
bande	(animaux)	nf	pack (animals)
bande	(armée)	nf	band (army)
bande	(beaucoup de)	nf	lot
bande	(billard)	nf	cushion (billiard)
bande	(cassette)	nf	tape
bande	(ceinture)	nf	belt (fashion accessory)
bande	(de copains)	nf	gang (of friends)
bande	(de jeunes)	nf	gang (of youths)
bande	(encercler)	nf	ring (gang)
bande	(foule)	nf	bunch (crowd)
bande	(foule)	nf	crowd
bande	(groupe)	nf	band (group)
bande	(groupe)	nf	group
bande	(groupe de musique)	nf	band (band)
bande	(jambe bandée)	nf	bandage
bande	(personnes)	nf	bunch (people)
bande	(pour emballer)	nf	wrapper
bande	(rayure)	nf	stripe (band)
bande	(sable, terrain)	nf	strip
Compound Forms/Formes composées
bande adhésive			adhesive tape
bande adhésive		nf	grip tape
bande annonce		nf	preview (advertisement)
bande d'absorption			absorption band
bande d'arrêt d'urgence			hard shoulder
bande de diffusion			broadcast band
bande de fréquence			wave band
bande de fréquence			frequency band
bande de garde		nf	guard band
bande de papier			paper tape
bande de terre (en agriculture)			furrow slice
bande de terre (bande de terre)		nm	ridge
bande dessinée			comic book
bande dessinée (dans les journaux)			comic strip
bande élastique (pharmacie)			elastic bandage
bande large		nf	wideband
bande latérale			lateral line
bande magnétique			magnetic tape
bande magnétique			mag tape
bande passante (physique)			bandpass
bande passante (télécommunications)			bandwidth
bande perforée			paper tape
bande perforée (informatique)			punched tape
bande son		nf	soundtrack
bande vidéo		nf	videotape
bande vidéo		nf	video track
chef de bande			gang leader
chef de bande		nm	band leader
chef de bande		nm	ringleader
donner de la bande (bateau)		v	list
filtre de bande			band filter
filtre passe-bande			bandpass filter
la bande			the bunch
large bande		nf	broadband (transmission)
largeur de bande		nf	bandwidth (data transmission rate)
plaquage sur la bande			board check
plate-bande		nf	flowerbed
plate-bande		nf	flower bed
Report an error.

Principal Translations/Principales traductions
bander	(un brase)	v	bandage ⇒
bander	(muscle tendu)	adj	tense (muscle)

Additional Translations:
bander	(blessure)	v	bind (wound)

Principal Translations/Principales traductions
bandé	(recouvert)	adj	bandaged

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "bande".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

banalité
banalités
banane
bananier
banc
bancaire
bancal
banco
bandage
bandant
bande
bandé
bande-annonce
bande-son
bandeau
bandelette
bander
banderole
bandit
banditisme
bandonéon

Liens :