WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
bêlement
bêler
belette
belge
belgicisme
Belgique
Bélier
bélier
belladone
bellâtre
belle
belle-famille
belle-fille
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellicisme
belliciste
belligérance
belligérant
bêler
belette
belge
belgicisme
Belgique
Bélier
bélier
belladone
bellâtre
belle
belle-famille
belle-fille
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellicisme
belliciste
belligérance
belligérant
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
belle: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
belle2 /bɛl/
- adjective, feminine ➡ See Also→ beau I .
- feminine noun
- (femme) courtiser les ~s to go courting the ladies;
ma ~ darling, love (familier) GB, doll (familier) US;
- (maîtresse) lady friend;
- (partie) decider.
- (femme) courtiser les ~s to go courting the ladies;
- de plus belle loc adv with renewed vigour (British spelling);
crier de plus ~ to shout louder than ever.
- belles (familier) nfpl (paroles) stories.
COMPOUNDS:
la Belle au Bois dormant Sleeping Beauty.
IDIOMS:
(se) faire la ~ (familier) (s'évader) to do a bunk (familier) GB, to take a powder (familier) US;
en faire voir de ~s (familier) à qn to give sb a hard time.
en faire voir de ~s (familier) à qn to give sb a hard time.
'belle' found in these Oxford entries:
French:
affaire
- anatomie
- apothéose
- appeler
- aussi
- avoir
- beau
- belle-famille
- belle-fille
- belle-mère
- belle-sœur
- capture
- croquer
- destiné
- dire
- eau
- échapper
- espèce
- étoile
- fille
- ici
- jamais
- jambe
- lurette
- main
- mentalité
- mérite
- mort
- par
- part
- pêche
- pièce
- prise
- promettre
- que
- reine
- saison
- tailler
- toilette
- vie
English:
abandon
- babe
- beautiful
- best
- boast
- brave
- break
- clear
- close
- daughter-in-law
- deal
- decider
- dish
- dishy
- do
- earner
- eat
- escape
- ever
- eye candy
- fair
- fine
- good
- good
- hair
- handsome
- head
- how
- in-laws
- life
- look
- lot
- lovely
- lucky
- meaty
- more
- most
- mother
- narrow
- naughty
- nice
- nice-looking
- piece
- promise
- ride
- roaring
- shave
- sister-in-law
- sleep
- spanking
belle: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| belle | adj | (jolie) lovely | beautiful |
| belle | adj | (femme séduisante, élégante) good-looking woman | handsome |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| belle | adj | pretty | |
| belle | n | (belle jeune femme) | belle |
| Report an error | |||
belle: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| avoir la belle vie | be in velvet | ||
| avoir la belle vie | have a good life | ||
| beau, belle | adj | easy on the eyes | |
| belle amitié | nf | beautiful friendship | |
| belle écriture | nf | fine writing | |
| belle écriture | nf | good writing | |
| belle nana | n | familier colloquial | crumpet |
| belle plante | nf | figuratif | beautiful woman |
| belle-d'un-jour | nf | day lily | |
| belle-dame | nf | painted lady | |
| belle-de-jour | nf | (plante) | morning glory |
| belle-de-nuit | nf | (plante) | four-o'clock |
| belle-de-nuit | nf | (prostituée) | lady of the night |
| belle-famille | nf | in-law | |
| belle-famille | nf | in-laws | |
| belle-fille | nf | stepchild | |
| belle-fille | nf | stepdaughter | |
| belle-mère | nf | stepparent | |
| belle-mère | nf | stepmother | |
| belle-mère | nf | mother-in-law | |
| belle-sœur | nf | sister-in-law | |
| coucher à la belle étoile | loc | sleep out | |
| dormir à la belle étoile | loc | sleep out | |
| échappé belle | close call | ||
| il y a belle lurette | phrase | (Locution) | it is ages |
| l'échapper belle | narrow escape (to have a) | ||
| mourir de sa belle mort | die a natural death | ||
| personne à belle écriture | nm | (personne à belle écriture) | calligrapher |
| personne à belle écriture | nm | (personne à belle écriture) | calligraphist |
| se faire belle | v | look beautiful | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "belle".
(belle) à en pleurer
(une belle) avancée sociale
" belle à peindre "
"comme belle"?
"Fini la belle vie en somme"
à la belle étoile
À notre belle détermination, salut!
a repris de plus belle
a southern belle
afin de me rafraîchir à ta figure quit doit être si belle.
Airy Belle
atmosphère fraiche et d'une belle authenticité
Aussi belle qu'une balle
avant de s'emporter de plus belle
avec une belle intelligence
avoir la partie belle
Avoir une belle frayeur
Avoir une belle plume
bailler belle
baisers forts / baisers à la plus belle
beau / belle
beau/belle; c'est beau/c'est belle
belle
Belle
belle / ravissante
belle à croquer
Belle à en crever
belle à se damner
belle âme
belle âme
Suite...
(une belle) avancée sociale
" belle à peindre "
"comme belle"?
"Fini la belle vie en somme"
à la belle étoile
À notre belle détermination, salut!
a repris de plus belle
a southern belle
afin de me rafraîchir à ta figure quit doit être si belle.
Airy Belle
atmosphère fraiche et d'une belle authenticité
Aussi belle qu'une balle
avant de s'emporter de plus belle
avec une belle intelligence
avoir la partie belle
Avoir une belle frayeur
Avoir une belle plume
bailler belle
baisers forts / baisers à la plus belle
beau / belle
beau/belle; c'est beau/c'est belle
belle
Belle
belle / ravissante
belle à croquer
Belle à en crever
belle à se damner
belle âme
belle âme
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.