besoin - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

bernique
bernois
berrichon
berruyer
béryl
besace
bésigue
besogne
besogner
besogneux
besoin
besoins
bestiaire
bestial
bestialité
bestiaux
bestiole
bestioles
bêta
bétail
bétaillère

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

besoin:

en español | in context | images
verb conjugator

besoin /bəzwɛ̃/

masculine noun need ( de for;
de faire to do);
répondre à un ~ to meet a need;
si ~ est, en cas de ~ if need be;
avoir ~ de qch/qn to need sth/sb;
j'ai bien ~ de ça (familier)! iron that's all I need! iron;
avoir ~ de faire to need to do;
j'ai ~ de changer d'air I need a change of scene;
tu as ~ qu'on s'occupe de toi you need somebody to take care of you;
il n'est pas ~ de faire there is no need to do;
est-il ~ que je vienne? is it necessary for me to come?;
est-il ~ de le dire? need I remind you?;
éprouver le ~ de faire to feel a need to do;
pour les ~s de la cause for the good of the cause;
être dans le ~ to be in need;
être à l'abri du ~ to be free from want.

besoins nmpl needs;
~s actuels today's needs;
subvenir aux ~s de qn to provide for sb;
~s en eau/personnel water/staff requirements.

IDIOMS:

faire ses ~s (familier) [personne] to relieve oneself;
[animal] to do its business.

'besoin' found in these Oxford entries:

French:

air - ami - appeler - atmosphère - calme - cas - ce - combien - combler - comme - concentration - corporel - coup - croire - décor - dépendre - distinguer - distraction - distraire - élémentaire - éperdu - exaspération - face - faux - fondamental - immodéré - insister - irrésistible - lui - lumière - mot - plus - pourvoir - préciser - présence - pressant - que - réel - repasser - répondre - reposer - requérir - retenir - satisfaire - satisfait - sentir - sérieux - soif - soulager

English:

air - any - arise - as - attention-seeking - badly - beauty sleep - call - cast-offs - change - crave - craving - cry - desperate - desperately - do - fast - firm - following - for - friend - further - gap - have - market - miss - must - necessary - necessity - need - no - not - obviously - peace - please - prodding - provide - ready - require - requirement - scene - short - shoulder - somewhere - sore - sorely - sort - stretch - surgery - thrive

Principal Translations/Principales traductions
besoin	nm	(exigence) need	demand

Additional Translations/Traductions supplémentaires
besoin	nm	(nécessité)	necessity
besoin	nm	(pour) need	requirement
besoin	nm	something necessary	need
besoin	nm	need	want
Report an error

Compound Forms/Formes composées
à l'abri du besoin	phrase	adj	free from want
ami dans le besoin	nm		friend in need
avoir besoin			in want
avoir besoin	v		have need to
avoir besoin de	v	require	have the need of
avoir besoin de			be in need of
avoir besoin de			in want of
avoir besoin de	v	need	require
avoir besoin de	v	(personne) need to need	want
avoir besoin de			need
besoin de			need for
besoin de			need to
besoin de traduction			need translation
besoin urgent			urgent need
cas de besoin			case of need
dans le besoin			in need
en cas de besoin			if need be
être dans le besoin			have a wolf at the door
être dans le besoin			be in want
être dans le besoin	v	être dans la misère (personne) person to be in need, to suffer from the lack of	want
le cas échéant, si besoin est	loc		if need be
ne pas avoir besoin de	v		have no use for
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "besoin".

'pas besoin'
"par l'intérêt du législateur, par le besoin du moment, par l'ignorance, par la superstition"
"partant du besoin" et "il suffit de"
a besoin d'élevage
A bon appetit, pas besoin de moutarde
A qui as-tu encore besoin?
à un besoin impératif et non négociable
ai besoin de l'accord de mon leader pour commencer ce tournoi
analyse du besoin
analyse fonctionnelle du besoin
au besoin
au besoin d'office
Au rythme de sa consommation actuelle, l'humanité aura besoin de deux planètes au début de la décennie 2030 pour répondre à ses besoins, selon un rapport publié par WWF en octobre dernier.
avez besoin / aurez besoin - forum Français Seulement
avoir besoin
avoir besoin
avoir besoin - grammaire
avoir besoin / être besoin - forum Français Seulement
avoir besoin d'informations précises telles que
avoir besoin d'un bon décrassage
avoir besoin d'une autre formation
avoir besoin de
avoir besoin de
avoir besoin de
avoir besoin de / avoir peur des
Avoir besoin de + un nom
Avoir besoin de davantage...
Avoir besoin de l'essence?
avoir besoin de qqch - forum Français Seulement
avoir besoin de renfort / appeler qqun en renfort
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'besoin'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?