WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


boîte:


en español | in context | images
verb conjugator
Multiple Entries:
  boite    boiter    boîte  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
boiter /bwate/ (conjugate⇒) intransitive verb to limp.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
boîte /bwat/ feminine noun
  1. (container) box;
  1. (for food) tin GB, can;
    petits pois en ~ canned peas;
  1. (club)~ (de nuit) nightclub;
  1. (familiar) (company) firm;
    office.
COMPOUNDS:
~ crânienne cranium;
~ à gants glove compartment;
~ à or aux lettres post box GB, mailbox US;
~ à or aux lettres électronique Comput electronic mailbox;
~ à musique musical box GB, music box US;
~ noire black box;
~ à outils toolbox;
~ postale, BP PO Box;
~ de vitesses gearbox.
IDIOMS:
mettre qn en ~ (familiar) to tease sb.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'boîte' found in these entries:
boite: WordReference English-French Dictionary © 2009

boiter: WordReference English-French Dictionary © 2009

boîte: WordReference English-French Dictionary © 2009
boite (discothèque)nfnight spot
Compound Forms/Formes composées
dans une boitein a box
petite boite (petite boite)nfbox
point chaud, boite de nuithot spot
point chaud, boite de nuithot-spot
Report an error.

Principal Translations
boiter (être bancal - chaise, table)vwobble
 
Additional Translations:
boitervhitch (walk impeded)
boitervgimp
boitervilimp

boîte (casier, récipient)nfbin (box)
boîte (caisse)nfbox
 
Additional Translations:
boîtenfsleeve
boîtenfbox
boîte (canette)nfcan (food)
boîte (compartiment)nfbox (compartment)
boîte (discothèque)nfnightclub
boîte (entreprise, compagnie)nfcompany
Compound Forms/Formes composées
aller en boîtevnight-clubbing
boîte aux lettresletterbox
boîte aux lettresnfmailbox (personal)
boîte aux lettresnfmailbox (public)
boîte à aiguilles (textile)needle tray
boîte à bijouxjewel box
boîte à biscuitsnfbiscuit barrel
boîte à biscuitsnfbiscuit tin
boîte à chaussuresshoebox
boîte à chaussuresnfshoebox
boîte à cigarescigar box
boîte à épicesnfspice box
boîte à fichesnfcard file
boîte à fusiblesfuse box
boîte à gantsglove box
boîte à gantsglove compartment
boîte à garniture (pompe robinetterie)nfpacking box
boîte à imagesboob tube US
boîte à mouchesfly box
boîte à musiquemusic box US
boîte à musiquemusical box GB
boîte à outilstool case
boîte à puzzlenfpuzzle box
boîte à savonnfsoap box
boîte à thétea caddy
boîte à trésortreasure box
boîte à valvevalve box
boîte à ventair box
boîte chaudehot box
boîte d'allumettesnfmatchbox
boîte d'essieujournal box
boîte d'œufsnfegg box
boîte de chocolatsbox of chocolate
boîte de directionsteering box
boîte de montre (boîtier de montre)nfcase body
boîte de nuitnightclub
boîte de nuit (lieu de divertissement)nnightclub
boîte de PétriPetri dish
boîte de raccordementjunction box
boîte de réceptionnfinbox
boîte de scrutinballot box
boîte de sortieoutlet box US
boîte de transferttransfer case
boîte de vitessestransmission gear
boîte de vitessesgear case
boîte de vitessesnfgearbox
boîte en fer-blanctin can
boîte montante (textile)drop box
boîte muralenfwall box
boîte noireblack box
boîte noirenfflight recorder
boîte photographiquebox camera
carton pour boîte (carton pour boîte)nmcardboard for box
clé de boîtenfbox key
couvercle de boîtebox lid
dans la boîte (dans la poche)in the can
en forme de boîtebox-shaped
faire la boîte à rythmevbeatbox
mettre en boîte (mettre en caisse)vbox
mis en boîteadjcanned (sealed)
mis en boîteppboxed
ouvre-boîtenmtin-opener UK
ouvre-boîtenmcan-opener US
tortue-boîtenfbox turtle
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "boîte".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad