WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
boni
boniche
bonification
bonifié
bonifier
boniment
bonimenteur
bonite
bonjour
bonjour!
bonne
bonne-maman
bonnement
bonnet
bonneteau
bonneterie
bonnetier
bonnette
bonsaï
bonshommes
bonsoir
boniche
bonification
bonifié
bonifier
boniment
bonimenteur
bonite
bonjour
bonjour!
bonne
bonne-maman
bonnement
bonnet
bonneteau
bonneterie
bonnetier
bonnette
bonsaï
bonshommes
bonsoir
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
bonne: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
bonne2 /bɔn/
- adjective, feminine ➡ See Also→ bon I .
- ➡ professions feminine noun
- (domestique) maid;
je ne suis pas ta ~! I'm not the maid!;
- (plaisanterie) tu en as de ~s, toi! you must be joking!;
une bien ~ a good joke.
- (domestique) maid;
COMPOUNDS:
~ d'enfants nanny;
~ à tout faire pej skivvy (familier) GB péj, maid.
~ à tout faire pej skivvy (familier) GB péj, maid.
'bonne' found in these Oxford entries:
French:
action
- adresse
- affaire
- aller
- amener
- année
- aplomb
- assurance
- assurer
- aubaine
- aventure
- BA
- banqueter
- bien
- bon
- bonne-maman
- bouteille
- brise
- calotte
- cause
- cave
- celui-là
- certificat
- chambre
- changer
- chasse
- chère
- chose
- cinquantaine
- clientèle
- composition
- conjoncture
- constitution
- contenance
- continuation
- critique
- dame
- dédaigner
- dénicher
- détente
- direction
- diseur
- dispos
- distance
- dizaine
- dose
- dû
- enfermer
- entente
English:
account
- acoustics
- advantageous
- advertisement
- answer
- behaviour
- beneficial
- best
- blessing
- bona fide
- brave
- breezy
- brisk
- buy
- cape
- cause
- character
- chunk
- code
- come
- competence
- computer-literate
- condition
- connected
- correct
- country
- credit
- day
- deal
- dear
- decent
- decision
- deed
- direction
- disguise
- distance
- do
- do-gooder
- dog
- dollop
- dose
- ear
- enjoy
- excuse
- fair
- fairy
- faith
- favourable
- female
- fight
bonne: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| bonne | nf | (femme de ménage) | housekeeper |
| bonne | nf | (domestique) | maid |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| bonne | adj | (crêpe) | good |
| bonne | nf | (servante) | housemaid |
| bonne | nf | does housework | char |
| bonne | nf | does housework | charwoman |
| Report an error | |||
bonne: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à la bonne franquette | phrase | (Locution) | without any fuss |
| à la bonne franquette | simply | ||
| à la bonne franquette | for an informal meal | ||
| acheteur de bonne foi | nm | bona fide purchaser | |
| assez bonne chance | nf | fighting chance | |
| avec bonne foi | with good faith | ||
| avec bonne volonté | with good will | ||
| avec une bonne intention | adj | well-meant | |
| avoir une bonne chance | v | have a good chance | |
| avoir une bonne connaissance de | v | have a good knowledge of | |
| avoir une bonne opinion de | v | think the world of | |
| avoir une bonne opinion de | v | think well of | |
| avoir une bonne opinion de | v | think highly of | |
| bonne action | nf | good deed | |
| bonne affaire | nf | good deal | |
| bonne aventure | nf | fortune-telling | |
| bonne brise | nf | fresh breeze | |
| bonne chance | nf | godspeed | |
| bonne chance | good chance | ||
| bonne chance | nf | good fortune | |
| bonne chance | nf | good luck | |
| bonne chance ! | nf | wish you luck | |
| bonne chose | nf | easy thing | |
| bonne chose | good thing | ||
| bonne cible | nf | easy target | |
| bonne citoyenneté | nf | good citizenship | |
| bonne compagnie | nf | good company | |
| bonne compagnie | nf | good society | |
| bonne compréhension | nf | good understanding | |
| bonne connaissance | nf | profound knowledge | |
| bonne disposition | nf | good disposition | |
| bonne disposition | nf | good spirits | |
| bonne entente | nf | bon accord | |
| bonne fée | nf | fairy godmother | |
| bonne femme mal fagotée | nf | péjoratif pejorative | frump |
| bonne flambée | nf | roaring fire | |
| bonne foi | nf | bona fide | |
| bonne foi | nf | good faith | |
| bonne forme | nf | good health, fine state | good fettle |
| bonne forme | nf | fine shape | |
| bonne forme | nf | good form | |
| bonne gestion | nf | good management | |
| bonne humeur | nf | good spirit | buoyancy |
| bonne humeur | nf | US | good humor |
| bonne humeur | nf | good humour | |
| bonne humeur | nf | good temper | |
| bonne idée | nf | good idea | |
| bonne influence | nf | good influence | |
| bonne intendance | nf | good stewardship | |
| bonne journée | excl | (se dit en partant) greeting formal | good day |
| bonne mesure | nf | good measure | |
| bonne nouvelle | nf | good news | |
| bonne nuit | nf | at bedtime | good night |
| bonne nuit ! | excl | (au moment d'aller au lit) | night-night |
| bonne ouïe | nf | good hearing | |
| bonne plaisanterie | nf | US | good humor |
| bonne plaisanterie | nf | good humour | |
| bonne plaisanterie | good joke | ||
| bonne planque | nf | (bon filon) | gravy train |
| bonne planque | (pour une personne) | good hideout | |
| bonne planque | (emploi tranquille) | cushy number | |
| bonne planque | familier (pour une chose) GB | hidey-hole | |
| bonne planque | familier (pour une chose) US | good stash | |
| bonne poigne | nf | firm hold | |
| bonne poire pour | he's a sucker for compliments | sucker for | |
| bonne présentation | nf | good appearance | |
| bonne question | nf | good question | |
| bonne race | nf | good breeding | |
| bonne réputation | nf | good name | |
| bonne réputation | nf | good reputation | |
| bonne rue | nf | easy street | |
| bonne santé | nf | good health | |
| bonne sœur | nf | nun | |
| bonne sœur | good sister | ||
| bonne soirée | nf | (se dit en partant) have a good evening formal | good evening |
| bonne sorte | nf | right sort | |
| bonne structure | nf | fine structure | |
| bonne taille | nf | (dimension) | good-size |
| bonne texture | nf | fine texture | |
| bonne vie | nf | good life | |
| bonne voie | nf | right lines | |
| bonne voie | right way | ||
| bonne volonté | nf | good will | |
| bonne-maman | nf | Familier Colloquial | granny |
| c'est la bonne | good one | ||
| c'est la bonne | it's the right one | ||
| c'est peut-être une bonne idée | it might be thought | ||
| conte de bonne femme | nf | old wives' tale | |
| dans une bonne humeur | in a good mood | ||
| de bonne compagnie | of good-fellowship | ||
| de bonne fabrique | nf | (Locution) | well-made |
| de bonne famille | well-bred | ||
| de bonne foi | bona-fide | ||
| de bonne foi | bona fides | ||
| de bonne foi | good-faith | ||
| de bonne heure | bright and early | ||
| de bonne heure | adj | early hour | |
| de bonne heure | adv | ahead of time | early |
| de bonne humeur | adj | perky | buoyant |
| de bonne humeur | adj | in good spirits | |
| Report an error | |||
| Next 100 | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bonne".
(en) vous en souhaitant bonne réception
(Je te souhaite une) bonne fin de semaine
"Bonne journée" - forum Français Seulement
"de bonne élève"
"en avance" et "de bonne heure"
"la bonne chère" and "les exploitations mécanisées"
à bonne date
A bonne question bonne réponse
a la bonne
A la bonne hauteur
à la bonne heure
à la bonne heure
a la bonne heure
à la bonne température
accuser bonne réception - forum Français Seulement
adjective agreement. bon/bonne.
adopter la bonne attitude et les réponses
agents...faire bonne garde à l’entrée
aimer la bonne chair
Amasser de l'argent pour une bonne cause
ambiance « bonne franquette »
apprécier une bonne conversation
assurer la bonne livraison de votre colis
au bon moment et dans la bonne manière
aucune certitude n’est bonne à prendre
Aussi bonne que soit notre armée - forum Français Seulement
Avoir bonne conscience
Avoir bonne mémoire
Avoir bonne mine
avoir bonne passe
Suite...
(Je te souhaite une) bonne fin de semaine
"Bonne journée" - forum Français Seulement
"de bonne élève"
"en avance" et "de bonne heure"
"la bonne chère" and "les exploitations mécanisées"
à bonne date
A bonne question bonne réponse
a la bonne
A la bonne hauteur
à la bonne heure
à la bonne heure
a la bonne heure
à la bonne température
accuser bonne réception - forum Français Seulement
adjective agreement. bon/bonne.
adopter la bonne attitude et les réponses
agents...faire bonne garde à l’entrée
aimer la bonne chair
Amasser de l'argent pour une bonne cause
ambiance « bonne franquette »
apprécier une bonne conversation
assurer la bonne livraison de votre colis
au bon moment et dans la bonne manière
aucune certitude n’est bonne à prendre
Aussi bonne que soit notre armée - forum Français Seulement
Avoir bonne conscience
Avoir bonne mémoire
Avoir bonne mine
avoir bonne passe
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.