bouche - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Multiple Entries:
bouche boucher bouché

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

bouche /buʃ/ feminine noun mouth;
faire la fine ~ devant qch to turn one's nose up at sth.

COMPOUNDS:

~ d'aération air vent;
~ d'égout manhole;
~ d'incendie fire hydrant;
~ de métro tube GB or subway US entrance.

boucher1 /buʃe/ (conjugate⇒)

se boucher reflexive verb (+ v être)
1. se ~ le nez to hold one's nose;
  se ~ les oreilles to put one's fingers in one's ears;
1. to get blocked.

IDIOMS:

en ~ un coin à qn (familiar) to amaze sb.

boucher2, -ère /buʃe/ , /ɛʀ/ noun, masculine, feminine butcher.

bouché, ~e1 /buʃe/

past participle adjective
1. blocked;
1. [profession] oversubscribed;
1. (familiar) dim (familiar) , stupid;
1. cidre ~ bottled cider.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'bouche' found in these entries:

French:

English:

Principal Translations
bouche	(partie du visage)	nf	mouth (human, horse, cow)
bouche	(orifice - d'un canon)	nf	muzzle
bouche	(arme à feu)	nf	muzzle
bouche	(d'égout)	nf	drain trap

Additional Translations:
bouche	(trou, conduit)	nf	spout
Compound Forms/Formes composées
achigan à grande bouche		nm	largemouth bass
amuse-bouche (Cuisine)		nm	appetizer
avoir l'eau à la bouche		v	salivate
bouche bée (personne très étonnée)		adj	gaping
bouche bée		nm	open-mouthed
bouche d'égout (accès sous terre)		n	manhole
bouche d'égout		nf	drain (drain cover)
bouche d'incendie		nf	fire plug US
bouche écumante		nm	frothing at the mouth
bouche-à-bouche		nm inv	mouth-to-mouth resuscitation
bouche-à-oreille		nm	word of mouth
bouche-trou		nm	stopgap
bouche-trou		nm	make-weight
faire la fine bouche devant		v	turn one's nose up at
faire venir l'eau à la bouche		v	make your mouth water
motus et bouche cousue			mum's the word
par le bouche-à-oreille			by word of mouth
perche à grande bouche		nf	largemouth bass
rester bouche bée		v	gawp
rester bouche bée		v	gape
rince-bouche		nm	mouthwash
tourner la langue sept fois dans sa bouche		v	think carefully before speaking
Report an error.


boucher ⇒		v	block

Additional Translations:
boucher	(profession)	nm	butcher
boucher	(bloquer)	v	choke
boucher	(bloquer, obstruer)	v	block (obstruct)
boucher	(s'encrasser)	v	clog
boucher	(trou, fissure)	v	fill (hole, crack)
boucher	(un trou)	v	stuff
boucher		vtr	bung
boucher	(bien fermer, fixer)	vtr	plug
boucher	(fissure)	vtr	repair (fill: crack)
boucher	(une bouteille)	vtr	cork (a bottle)
Compound Forms/Formes composées
boucher de quartier		nm	family butcher
s'en boucher un coin (familier)		vpr	knock for six colloquial
Report an error.


bouché	(nez)	adj	stuffed up
bouché	(Météorologie - ciel, horizon, temps)	adj	overcast

Additional Translations:
bouché	péjoratif	adj	dumb (dim) colloquial, pejorative
bouché		adj	closed-minded
bouché	(pour le nez)	adj	stopped
bouché	(trou écoulement)	pp adj	plugged

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bouche".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :