bouteille

 /butɛj/

Inflections of 'bouteille' (n): fpl: bouteilles

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (récipient à liquide)bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les bouteilles de vinaigre ont souvent un verseur.
bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (contenu)bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 J'avais tellement soif que j'ai bu toute la bouteille (d'eau).
bouteille adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (vert foncé)vert bouteille : bottle green adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Note: l'adjectif de couleur est invariable
 Il a peint ses volet en vert bouteille.
bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (bouteille de vin)  (informal)bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bottle of wine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Pierre a sorti une bonne bouteille hier midi.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
Avec des si
on mettrait Paris en bouteille
expr
If wishes were horses, beggars would ride. exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (US)If ifs and buts were candy and nuts, wouldn't it be a merry Christmas? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
avoir de la bouteille loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" familier (être expérimenté)be an old hand v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
boire à la bouteille vdrink from the bottle v
bonne bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".good bottle of wine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bouchon de bouteille bottle cap
bouchon de bouteille bottle stopper
bouteille à la mer nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".message in a bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bouteille d'eau bottle of water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bouteille de bière beer bottle
bouteille de lait bottle of milk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bouteille en plastique souple   (US)squeeze bottle
bouteille en verre nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".glass bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bouteille graduée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".graduated bottle, measuring bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bouteille thermos vacuum bottle
bouteille thermos vacuum flask
bouteille thermos thermos bottle
cul de bouteille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fond de bouteille)bottom of a bottle, base of a bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le cul des bouteilles peut être plat ou bombé vers l'intérieur.
demi-bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (bouteille d'environ 37 cl)half-bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La fillette est une demi-bouteille de vin.
demi-bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (contenu)half a bottle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il a bu une demi-bouteille à lui tout seul.
 He drank half a bottle by himself.
eau en bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".bottled water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
gaz en bouteille bottled gas
la bouteille the bottle
lancer une bouteille à la mer
jeter un bouteille à la mer
v
send out an SOS v
mettre en bouteille vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".bottle vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
mise en bouteille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (embouteillage)bottling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Après l'élevage, il y a la mise en bouteilles du vin.
ouvre-bouteille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". bottle opener
prendre de la bouteille loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" familier (gagner en expérience)get older and wiser v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tesson de bouteille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (éclat de bouteille de verre)shard of glass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 There were shards of glass along the top of the wall.
vert bouteille bottle green
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'bouteille' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "bouteille" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'bouteille'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?