WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


brouiller:


en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
brouiller /bʀuje/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (rendre trouble) [produit] to make [sth] cloudy [liquide];
      [pluie] to blur, to smudge [nom, texte];
      [larmes] to blur [vue];
      [personne] to cover (over) [empreintes];
      ~ les pistes or les cartes fig to confuse ou cloud the issue;
    1. Radio, Télécom [personne] to jam [signaux, émission];
      [parasites] to interfere with [émission, réception].
  1. se brouiller vpr
    1. (se fâcher) [personnes, groupes] to fall out;
      se ~ avec qn to fall out with sb;
      être brouillé avec les chiffres fig to be hopeless with figures;
    1. (devenir trouble) [liquide] to become cloudy;
      [vue] to become blurred;
      [esprit, souvenirs] to become confused;
      avoir le teint brouillé to look ill;
      le temps se brouille it's clouding over.


'brouiller' found in these Oxford entries:
French:
English:

brouiller: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
brouillerv (œufs) eggsscramble
brouillerv (mélanger - cartes)shuffle
brouillervtr (mémoire) mix up memoryconfuse
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
brouillerv (image floue) smudgeblur
brouillerv (image floue) blurslur
brouillerv (faculté de jugement, vision) judgment faculty, sightblur
Report an error

brouiller: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
brouiller l'esprit devtrbefuddle
se brouillervestrange
se brouillervibust-up
se brouiller avec quelqu'unvrun afoul of
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "brouiller".
See Google Translate's machine translation of 'brouiller'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.