WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
cacarder
cacatoès
cachalot
cache
caché
cache-cache
cache-col
cache-pot
Cachemire
cachemire
cacher
cachet
cacheter
cachette
cachot
cachotterie
cachottier
cacique
cacochyme
cacophonie
cactus
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


cacher:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
cacher /kaʃe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb to hide;
    ~ son visage dans ses mains to hide ou bury one's face in one's hands;
    ~ sa nudité to cover one's nakedness;
    ~ son jeu fig to keep one's cards close to one's chest;
    ~ qch à qn to conceal ou hide sth from sb;
    il leur a caché la mort de son chien he didn't tell them his dog had died;
    je ne vous cache pas que je suis inquiète frankly, I'm worried;
    pour ne rien vous ~ to be quite frank.
  1. se cacher vpr
    1. gén to hide;
      (temporairement) [personne] to go into hiding;
      [animal] to go to ground;
      il ne s'en cache pas he makes no secret of it;
      quelle organisation se cache derrière les émeutes? which organization is behind these riots?;
    1. (disparaître) [soleil, objet] to disappear.


'cacher' found in these Oxford entries:
English:

cacher: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
cacherv (dissimuler) sthhide
cachervtr (dissimuler)conceal
cacherv (se terrer) colloquialhole up
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
cacherv (lune, vue)obscure
cacherv (enlever, retirer)place out of sight
cachervbury
cachervtr (abri/cachette secrète)harbour
cachervtr factdisguise
cachervtr figuré (comme avec des rideaux) cover as if with a curtain figurativecurtain
Report an error

cacher: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
cacher son visagevhide your face
ne pas cachervmake no bones about
se cachervhide oneself
se cacherv (personne) oneselfhide
se cacher, rester cachévhide out
se cacher, rester cachévhideout
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cacher".
bien cacher son jeu
Cacher
Cacher des dattes
cacher l'impact des mauvais traitements
cacher la nuque de quelqu'un
cacher vs celer
EN: je devais cacher le corps et ne pas prévenir la police - grammaire
FR: (Il ne) faut pas se le cacher - grammaire
FR: mais nous ne voulions pas nous cacher - grammaire
FR: Un train peut en cacher un autre - grammaire
Je ne saurais vous cacher mon envie
je ne vais pas te cacher
je préfère me cacher
le livre peut en cacher un autre
Les gens qui veulent cacher leur bonheur
mais il se roidissait pour cacher sa peur
maquillé pour cacher leurs blessures
Ne pas dire toute la vérité / Cacher la vérité
On ne peut rien te cacher
Proteger/Cacher une strategie
qui se cacher au fond de son âme
s'en cacher - forum Français Seulement
s'en cacher les travers
se cacher à/de - forum Français Seulement
se cacher derrière son petit doigt
Se cacher derrière son petit doigt
se cacher derrière un masque
se cacher les yeux pour ne pas voir
se cacher sous la table - forum Français Seulement
se cacher vs. se déguiser
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'cacher'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.