cale - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

calciner
calcium
calcul
calculable
calculateur
calculatrice
calculé
calculer
calculette
Caldoche
cale
calé
calebasse
calèche
caleçon
calembour
calendes
calendrier
calepin
caler
cales

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

cale:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe caler: (conjuguer)
cale est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
calé est:: un participe passé

Multiple Entries:
cale calé caler

cale /kal/ feminine noun

(pour meuble, porte) wedge;
(pour roue) chock;
(pour surélever) block;

Naut (ship's) hold.

calé (familier), ~e /kale/ adjective

(instruit) bright;
~ en qch brilliant at sth;

(complexe) difficult.

caler /kale/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (stabiliser) to wedge [roue, pied de table];
  to steady [meuble];
  to support [rangée de livres];
  ~ sa tête sur un oreiller to rest one's head on a pillow;
1. (familier)(remplir) petit déjeuner qui cale l'estomac breakfast that fills you up.

intransitive verb
1. (s'arrêter) to stall;
1. (abandonner) to give up;
  j'ai calé au dessert I gave up when it came to the dessert;
  ~ sur un problème to get stuck on a problem.

se caler vpr (s'installer) to settle ( dans in).

'cale' found in these Oxford entries:

French:

calé - caler

English:

chock - clued-up - dock - hold - hot - wedge

Principal Translations/Principales traductions
cale	nf	(coin) prevents sliding	wedge
cale	nf	(en bois) wooden block	chock

Additional Translations/Traductions supplémentaires
cale	nf	(bateau) space in a ship	hold
cale	nf	(pierre d'angle)	quoin
cale	nf		sprag
cale	nf	(contre les coups)	chock-a-block
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
caler	v	(avec une cale - armoire, pied de chaise)	wedge
caler	v	(fixer, stabiliser, renforcer) secured	chock
Report an error

Compound Forms/Formes composées
cale de lancement	nf	slipway
cale de radoub	nf	slipway
cale sèche	nf	slipway
cale sèche	nf	drydock
cale sèche	nf	dry-dock
cale sèche		dry dock
eau de cale	nf	bilge-water
eau de cale		bilge water
pompe de cale	nf	bilge pump
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cale".

See Google Translate's machine translation of 'cale'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?