WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
carotteur
carotteuse
carottier
caroube
carpe
carpette
carpophore
carquois
carre
carré
carreau
carreaux
carrefour
carrelage
carreler
carrelet
carreleur
carrément
carrer
carrier
carrière
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


carreau:
en español | in context | images
verb conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
carreau, pl ~x /kaʀo/ masculine noun
  1. (de sol) (floor) tile;
    (de mur) (wall) tile;
  1. (carrelage) tiled floor;
  1. (vitre) window-pane;
    à petits ~x with small panes;
    faire les ~x to clean the windows;
    regarder à travers les ~x to look out of the window;
  1. (carré) (sur du papier) square;
    (sur du tissu) check;
    papier à ~x squared paper;
    jupe à ~x check(ed) skirt;
    à ~x bleus et blancs blue-and-white checked (épith);
    papier à grands ~x large-squared paper;
  1. ➡ jeux Jeux (carte) diamonds (pl);
    avoir du ~ to be holding diamonds;
  1. Hist (marché) market (floor);
  1. (de mine) pithead;
  1. (d'arbalète) bolt.
IDIOMS:
étendre qn sur le ~ (familier) to lay sb out (familier);
rester sur le ~ (familier) (dans une bagarre) to be killed;
(dans une affaire) to be left high and dry (familier);
se tenir à ~ (familier) to watch one's step.


'carreau' found in these Oxford entries:
carreau: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
carreaunm (sur du papier)square
carreaunm (de terre cuite)quarry tile
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
carreaunm (cartes) cardsdiamonds
carreaunm (vitre) glasspane
carreaunm (vitre) vitrewindowpane
carreaunm (arbalète) crossbowbolt
carreaunm (cartes) card of this suitdiamond
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "carreau".
14 cartes de cœur/de carreau
carreau
carreau de terre
courant d'air brise le carreau - forum Français Seulement
Il tire son épée...et vous étend l'Israélite roide mort sur le carreau... (Candide)
La troisième carte est un carreau
laisser sur le carreau
Mise au carreau
On toque au carreau
s'étendre sur du carreau - forum Français Seulement
se tenir à carreau
se tenir à carreau - forum Français Seulement
sur le carreau
sur le carreau
Tiens toi à carreau
un cran / carré / carreau (de chocolat) - forum Français Seulement
See Google Translate's machine translation of 'carreau'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.