casque

 /kask/


Inflections of 'casque' (n): mpl: casques

Du verbe casquer: (conjuguer)
casque est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
casqué est:
un participe passé

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
casque nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (coiffure qui protège la tête) (military)helmet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (for motorcyclists)helmet, crash helmet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (for manual labour)hard hat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (for cyclists)cycling helmet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En moto, le port du casque est obligatoire.
casque nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (écouteurs reliés par un serre-tête)headphones nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  headset nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il met son casque pour écouter de la musique.
 
Traductions supplémentaires
casque nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (appareil séchant les cheveux)dryer, hairdryer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La coiffeuse installe sa cliente sous le casque pour lui sécher les cheveux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
casqué adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (protégé par un casque)helmeted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  wearing a helmet, wearing helmets adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Les policiers en fonction sont casqués.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
casquer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." argot (payer) (informal)cough up, shell out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  (informal)fork out vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Tous les ans, il faut casquer plus d'impôts !
casquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (coiffer d'un casque)put a helmet on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Autrefois, on casquait les chevaliers.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
casque | casqué | casquer
casque à aigrette nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (protection à houppe souvent en plumes)plumed helmet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les guerriers celtes portaient des casques à aigrette.
casque anti-bruit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (casque diminuant les sons)ear defenders, earmuffs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Cet ouvrier porte un casque anti-bruit pour ne pas entendre le bruit de son marteau-piqueur.
casque audio nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (paire d'écouteurs)headphones nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  set of headphones nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il suit le match à la télé avec un casque audio.
casque bleu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (membre d'une force de maintien de la paix)peacekeeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: entrée en double : 77 et 78
 Les casques bleus sont missionnés par l'ONU.
casque colonial pith helmet
casque colonial nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (casque léger, salacot)pith helmet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  topi, topee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
casque d'Agris nm proprenom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI" (casque gaulois)Agris Helmet proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
Note: trouvé dans des fouilles à Agris
 Le casque d'Agris, en Charente, est un casque gaulois du IVe siècle av. J.-C., découvert dans une grotte, au cours d'une fouille, en 1981.
casque de chantier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (casque de protection du BTP)hardhat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tous les ouvriers du bâtiment doivent porter un casque de chantier.
casque intégral nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". full face helmet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
casque moto nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (casque de protection pour motard)motorcycle helmet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, biker slang)lid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le port d'un casque de moto est obligatoire pour le conducteur et le passager d'un véhicule motorisé deux roues.
port du casque obligatoire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". helmets must be worn at all times
prise casque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".headphone jack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'casque' found in these entries
In the French description:
English:

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.