• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrenchEnglish
casserole nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (récipient de cuisine)saucepan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  pan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La soupe est encore chaude : elle est dans la casserole.
 The soup is still hot; it's in the saucepan.
 
Traductions supplémentaires
FrenchEnglish
casserole nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (plat cuisiné)casserole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  stew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hier, nous avons mangé une casserole de veau à l'ail et au citron.
 Yesterday, we ate a veal casserole with garlic and lemon.
casserole nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". familier (déboire)scandal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  disgrace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cet homme politique traîne plusieurs casseroles !
 That political has a string of scandals behind him.
casserole nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". familier (instrument mal accordé)out of tune, badly tuned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ce violon est une vraie casserole, accorde-le !
 That violin is out of tune - tune it!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrenchEnglish
à la casserole loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (à l'aide d'une casserole)in a saucepan, in a casserole dish exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 On a fait réchauffer les raviolis à la casserole.
chanter comme une casserole sing off-key, sing flat vi + adv
couvercle de casserole nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". saucepan lid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passer à la casserole loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (devoir subir une épreuve désagréable)go through hell v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
passer à la casserole loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" figuré, familier (devoir coucher avec [qqn](sex)have to put out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (sex)let [sb] have his/her wicked way with you v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (sex, informal)take one for the team v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ses stagiaires devaient passer à la casserole si elles voulaient qu'il leur confie des tâches intéressantes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'casserole' found in these entries
In the French description:
English:

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ sneak

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.