- Du verbe chaîner: (conjuguer)
- chaîne est:
- 1re personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1re personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press: chaîne /ʃɛn/ - feminine noun
- (entrave) chain;
mettre les ~s à qn to put sb in chains;
attacher qn avec des ~s to chain sb up; - (de transmission) chain;
~ de vélo bicycle chain; - Ind assembly line;
travailler à la ~ to work on the assembly line;
produire (qch) à la ~ to mass-produce (sth);
on n'est pas à la ~ (familier)! fig we're not machines, you know!;
système éducatif à la ~ conveyor-belt education system; - (bijou) chain;
~ en or gold chain; - (succession) chain;
des catastrophes en ~ a series of disasters;
réaction en ~ chain reaction; - (organisation) network;
~ de solidarité support network;
faire la ~ to make a chain; - Géog chain, range;
- (de télévision) channel;
deuxième ~ channel 2; - Comm chain;
~ de magasins chain of stores; - Audio system;
~ stéréo stereo system; - Chimie chain.
- chaînes nfpl Aut snow chains.
COMPOUNDS: ~ de fabrication production line;
~ de montage assembly line;
~ thématique special interest channel. ' chaîne' found in these Oxford entries:
chaîne: WordReference English-French Dictionary © 2012| Principal Translations/Principales traductions |
| chaîne | nf | | chain |
| chaîne | nf | (série) series | chain |
| chaîne | nf | (ensemble cohérent) of establishments | chain |
| | | Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| chaîne | nf | (fers) shackle | fetter |
| chaîne | nf | (réseau) station | network |
| chaîne | nf | (enchaînement (idées)) chain | concatenation |
| chaîne | nf | (restriction) restraint | hamper |
| chaîne | nf | (les fers) chains | irons |
| chaîne | nf | (rangée) chain | strand |
| chaîne | nf | chemistry (suite d'anneaux entrelacés) chain | ring |
| chaîne | nf | (lettre) | chain letter |
| chaîne | nf | (de musique) | music centre |
| chaîne | nf | (de transmission) transmission chain | chain |
| Report an error |
chaîné: WordReference English-French Dictionary © 2012
chaîner: WordReference English-French Dictionary © 2012
chaîne: WordReference English-French Dictionary © 2012| Compound Forms/Formes composées |
| câble-chaîne | | | chain cable |
| chaîne à péage | nf | | pay-TV |
| chaîne à rouleaux | | | roller chain |
| chaîne alimentaire | | | food chain |
| chaîne cinématique | nf | vehicles | drivetrain |
| chaîne d'ancre | nf | (Marine) Marine | anchor chain |
| chaîne d'entraînement | | | drive chain |
| chaîne d'information | | | news channel |
| chaîne de cheville | nf | | anklet |
| chaîne de diffusion | | | broadcast channel |
| chaîne de distribution | | (automobile) | timing chain |
| chaîne de fabrication | | | production line |
| chaîne de l'Himalaya | nf | | Himalaya chain |
| chaîne de montage | | | assembly line |
| chaîne de montagnes | nf | mountain range | chain |
| chaîne de montagnes | | | mountain range |
| chaîne de montagnes | | | mountain chain |
| chaîne de montre | | | watch chain |
| chaîne de production | | | production line |
| chaîne de sécurité | | | safety chain |
| chaîne de télévision | | | television channel |
| chaîne de vélo | | | bicycle chain |
| chaîne en or | nf | | gold-chain |
| chaîne en or | | | golden chain |
| chaîne et trame | | | warp and weft |
| chaîne et trame | | | warp and woof |
| chaîne hi-fi | nf | | hi-fi system |
| chaîne montagneuse | nf | | mountain chain |
| chaîne ramifiée | | | branched chain |
| chaîne sans fin | nf | | endless chain |
| chaîne stéréo | nf | reproducer | stereo system |
| dans une chaîne | | | in a chain |
| en chaîne | phrase | | catenary |
| entraîné par chaîne | | | chain-driven |
| palan à chaîne | | | chain hoist |
| point faible (dans une chaîne) | | | weak link |
| réaction en chaîne | nf | | chain reaction |
| scie à chaîne | nf | | power-saw |
| scie à chaîne | nf | | power saw |
| Report an error |
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "chaîne".
See Google Translate's machine translation of 'chaîne'.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|