WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
changer
changeur
chanoine
chanson
chansonnette
chansonnier
chant
chantage
chantant
chanteau
chanter
chanterelle
chanteur
chanteuse
chantier
chantilly
chantonner
chantournant
chantourner
chantre
chanvre
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


chanter:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
chanter /ʃɑ̃te/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. Mus to sing [air];
      spectacle chanté et dansé musical spectacular;
    1. (célébrer) to sing (of), to celebrate [exploit, héros];
      ~ les louanges de qn to sing sb's praises;
    1. (familier)(raconter) qu'est-ce qu'il nous chante? what's he talking about?;
      ~ qch sur tous les tons to harp on about sth.
  1. chanter à (familier) vtr ind (plaire) ça te chante d'aller à la campagne? do you fancy (familier) going to the country?
  1. intransitive verb
    1. [personne] to sing;
      ~ juste/faux to sing in tune/out of tune;
      une voix qui chante a lilting voice;
    1. [oiseau] to sing;
      [coq] to crow;
      [grillon] to chirp;
      [cigale] to shrill;
      [bouilloire] to sing;
      [vent] (dans les voiles) to sing;
      (dans les arbres) to rustle;
      [source] to bubble;
    1. (subir du chantage) faire ~ qn to blackmail sb.


'chanter' found in these Oxford entries:
chanter: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
chanterv (une chanson)sing
chanterv (produire des sons, bruits)carry a tune
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
chanterv (basse-taille) singbelt
Report an error

chanter: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
chanter en chœurv intr GBsingsong
chanter en chœurvchorus
chanter ensemblev trsing-along
chanter ensemblesing-song
chanter le bluessing the blues
chanter les louanges sing someone's praisessing praises
chanter les louangesv trsing the praises of
chanter un hymnehymn singing
faire chantervblackmail
faire chanterv (une personne) USshakedown
jouer ou chanter dans la ruevi UKbusk
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "chanter".
"Chanter qu’on s’efforce"
Arrête de chanter : il va pleuvoir !
chanter
Chanter 'Amor Amor' - forum Français Seulement
chanter à tue-tête
chanter bien / bien chanter - forum Français Seulement
chanter comme une casserole
chanter de vent
chanter en duo (ou à deux voix)
chanter en sourdine
Chanter en Yaourt
chanter façon jazzy
chanter faux - forum Français Seulement
chanter faux
chanter faux/ chanter juste
chanter juste
chanter le plomb
chanter les champs
chanter les louanges de qqn
chanter les merveilles
chanter par/à quatre
Chanter pour moi en retard dans la nuit
chanter sans musique / a cappella - forum Français Seulement
chanter une plainte
Chanter/Conjugation - grammaire
des fois que les oiseaux se mettent à chanter
Entendez-vous chanter alternativement les grillons et les cornemuses?
entendre chanter/chantée la chanson - forum Français Seulement
faire chanter - forum Français Seulement
Faire chanter la cuisine du Roussillon
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'chanter'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.