WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


chiffre:


en español | in context | images
conjugator

Du verbe chiffrer: (conjuguer)
chiffre est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
chiffré est:
un participe passé
Multiple Entries:
  chiffre    chiffré    chiffrer  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
chiffre /ʃifʀ/ masculine noun
  1. (symbole) figure;
    (numéro, nombre) number;
    écrire le montant en ~s to write the amount in figures;
    un numéro à six ~s a six-figure ou six-digit number;
  1. (résultat) figure;
  1. (statistique) statistic;
    les ~s officiels the official statistics;
  1. (total) total;
    ~ global total amount;
  1. (code) (de message) code;
    (de coffre) combination;
    le (service du) Chiffre the cipher room;
  1. (monogramme) monogram.
COMPOUNDS:
~ d'affaires, CA turnover GB, sales (pl) US;
~ arabe Arabic numeral;
~ romain Roman numeral;
~ de vente sales (pl).


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
chiffrer /ʃifʀe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (évaluer) to put a figure on, to assess [coût, pertes];
      to cost [travaux];
      ~ à to put ou assess [sth] at [coût, dépenses, pertes];
      to put the cost of [sth] at [travaux];
      données chiffrées figures;
    1. (coder) to encode [message];
    1. (marquer) to monogram [linge, vaisselle];
    1. (numéroter) to number [pages].
  1. (familier) intransitive verb (coûter cher) ça chiffre vite it soon adds up.
  1. se chiffrer vpr se ~ à to amount to, to come to.


'chiffre' found in these Oxford entries:
chiffre: WordReference English-French Dictionary © 2012

chiffrenm (d'une serrure - combinaison) numérodigit
chiffrenm numberfigure
chiffrenm digitnumber
chiffrenmfigure
Report an error

chiffré: WordReference English-French Dictionary © 2012

chiffréadj (codé)encrypted
chiffrépp adj (marqué avec chiffres)figured
chiffrépp adj figuratif (pas verbal)figured
Report an error

chiffrer: WordReference English-French Dictionary © 2012

chiffrerv (calculer) Mathematicscalculate
chiffrerv (estimer, évaluer)compute
Report an error

chiffre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
chiffre arabeArabic numeral
chiffre d'affairesnm figures USsales
chiffre d'affaires GBturnover
chiffre d'auteurnmauthor mark
chiffre d'auteurnmauthor number
chiffre de bruitnoise figure
chiffre romainRoman numeral
chiffre rondround number
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "chiffre".
See Google Translate's machine translation of 'chiffre'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.