| Principal Translations |
| chose | (être soumis à un autre) | nf | creature (dominated being) |
| chose | (produit indéterminé) | nf | thing (object) |
| chose | (acte, fait) | nf | anything |
| |
| Additional Translations: |
| chose | | nf | thing (action, concept) |
| chose | (acte, fait) | nf | something |
| chose | (le problème) | nf | point (element) |
| chose | (mode) rare | nf | fashion |
| chose | (personne) | nf | creature, thing |
| chose | (question) | nf | matter |
| Compound Forms/Formes composées |
| accorder quelque chose à quelqu'un | v tr | not accord with |
| aller chercher quelque chose | v | fish for |
| autre chose | | another thing |
| autre chose | | something else |
| avant toute chose | | first and foremost |
| avoir autre chose à faire | | have other things to do |
| bonne chose | | good thing |
| bonne chose | nf | easy thing |
| c'est chose faite | | consider it done |
| celui à qui on a dit quelque chose en premier | | first-told |
| chercher quelque chose | | be in the market for |
| chose affreuse | nf | ugly thing |
| chose bête | nf | foolish thing |
| chose certaine | | sure thing |
| chose différente | | different thing |
| chose difficile | nf | difficult thing |
| chose étonnante | | amazing thing |
| chose étonnante | | astonishing thing |
| chose étrange | | strange thing |
| chose facile | | easy thing |
| chose facile (c'est du gâteau) | nm | snap US |
| chose importante | | important thing |
| chose merveilleuse, merveille | nf | wonderful thing |
| chose qui compte | | bottom line |
| chose terrible | nf | terrible thing |
| chose, la (Philosophie) | nm | the thing |
| conférer de quelque chose avec quelqu'un | v | confer with |
| contrôler quelque chose | | keep the lid on |
| dernière chose | | latest thing |
| dernière chose | | last thing |
| encore autre chose | loc | something else again |
| écarter quelque chose par la plaisanterie | v intr | laugh off |
| évoquer quelque chose | | suggestive of |
| être une chose du passé | adj | be a thing of the past |
| faire quelque chose | v | do something |
| flairer quelque chose de louche | v | smell a rat |
| grand chose | adj | much |
| grand-chose | nm | big deal |
| il est question de quelque chose/de faire | | talk of (there is talk of something/of doing) |
| jolie chose | | beautiful thing |
| la bonne chose | nf | right thing, the |
| la bonne chose à faire | nf | the right thing to do |
| la chose | | thing, the |
| la chose appropriée | | the proper thing |
| la chose en soi | | thing-in-itself |
| la chose jugée | | res judicata |
| la chose publique | | res publica |
| la dernière chose | | the latest thing |
| la fin de quelque chose | | end run |
| la meilleure chose à venir | | next best thing |
| la même chose | | just the same |
| lancer quelque chose (un nom, une réponse) à haute voix | | shout out (a noun, an answer) |
| loger quelque chose (loger quelque chose) (familier) | v tr | put up |
| mettre quelque chose | v | have something on |
| mettre quelque chose contre/sur | v | stand up against (stand something up against) |
| mettre quelque chose dans | v | shift into |
| ni une chose | | not a single one |
| on ne sait pas grand-chose (Locution) | phrase | we don't know much |
| parler d'autre chose | v | change the subject |
| pas grand-chose | adv | nothing much |
| personne ou chose époustouflante | nf | humdinger (extraordinary person or thing) slang |
| peu de chose | | a little thing |
| porté sur la chose | adj | randy |
| première chose qui vient à l'esprit | nf | off the top of your head |
| préparer le lieu de quelque chose | v | set the stage |
| privé de quelque chose | adj | deprived of |
| quelque chose | pron | something |
| quelque chose | pron | something or other |
| quelque chose | pron | anything |
| quelque chose à désirer | | something to be desired |
| quelque chose à écrire à la famille à propos de | loc | something to write home about |
| quelque chose à mordiller | loc | something to chew on |
| quelque chose comme | phrase | something like |
| quelque chose d'affreux | phrase | something awful |
| quelque chose d'autre | phrase | something else |
| quelque chose d'évident | phrase | matter-of-course |
| quelque chose de dur | phrase | hard stuff |
| quelque chose de féroce | loc | something fierce |
| quelque chose de spécial | phrase | something special |
| quelque chose de supplémentaire | phrase | something extra |
| quelque chose de terrible | | something terrible |
| quelque chose de valeur | phrase | something of value |
| quelque chose en retour | phrase | something in return |
| quelque chose entre | phrase | something between |
| quelque chose est apparu | phrase | something emerged (something became apparent) |
| quelque chose qui manque | phrase | something missing |
| rappeler quelque chose | v | ring a bell figurative meaning |
| relié simplement à quelque chose par | | simply connected |
| retenir quelque chose | v | hold down |
| répéter toujours la même chose | v | harp on |
| réussir quelque chose | v | make a go of it |
| sur quelque chose | phrase | upon something |
| toujours la même chose | phrase | much the same |
| tourner la chose en plaisanterie | v intr | laugh off |
| tout chose | phrase | all hot and bothered |
| une chose en amène une autre | nf | one thing leads to another |
| une chose est sûre | phrase | sure as hell (it sure as hell) |
| Les 100 suivants |
| Report an error. |