WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
CHU
chu
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuintant
chuintement
chuinter
chum
chut
chute
chuter
chutes
Chypre
chypriote
ci
ci-après
ci-contre
ci-dessous
ci-dessus
ci-devant
chu
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuintant
chuintement
chuinter
chum
chut
chute
chuter
chutes
Chypre
chypriote
ci
ci-après
ci-contre
ci-dessous
ci-dessus
ci-devant
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
chute: |
en español | in context | images verb conjugator |
- Du verbe chuter: (conjuguer)
- chute est:
- 1re personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1re personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- chuté est:
- un participe passé
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
chute /ʃyt/ feminine noun
- (action de tomber) fall;
faire une ~ [personne] to have ou take US a fall;
[objet] to fall;
faire une ~ de moto to fall off a motorbike;
faire une ~ de 5 mètres to fall 5 metres (British spelling);
- (fait de se détacher) (de feuille) fall;
~ des cheveux hair loss;
~s de pierres falling rocks;
- (cascade) ~ d'eau waterfall;
les ~s du Niagara Niagara Falls;
- Météo fall;
fortes ~s de neige heavy snowfall (sg);
- (baisse) drop ( de in);
(de monnaie) fall;
Fin ~ du dollar fall in the price of the dollar;
~ de la Bourse fall on the stock market;
~ de tension Méd sudden drop in blood pressure;
- (de ministre, régime) fall ( de of);
(d'empire) collapse ( de of);
Mil (de ville, forteresse) fall ( de of);
- Relig la ~ the Fall;
- (fin) (de texte, film) ending;
(d'histoire) punch line;
- (de tissu, papier, cuir) offcut.
COMPOUNDS:
~ des corps Phys gravity;
~ libre free-fall;
tomber en ~ libre to fall through the air;
économie en ~ libre fig plummeting economy;
la ~ des reins the small of the back;
~ du rideau Théât fall of the curtain.
~ libre free-fall;
tomber en ~ libre to fall through the air;
économie en ~ libre fig plummeting economy;
la ~ des reins the small of the back;
~ du rideau Théât fall of the curtain.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
chuter /ʃyte/ (conjugate⇒) intransitive verb (baisser) [température, tension, prix] to fall, to drop;
[ventes, production] to fall;
[actions] to fall;
~ de/à 10 francs to fall ou drop by/to 10 francs;
faire ~ les cours to cause prices to fall.
[ventes, production] to fall;
[actions] to fall;
~ de/à 10 francs to fall ou drop by/to 10 francs;
faire ~ les cours to cause prices to fall.
'chute' found in these Oxford entries:
French:
amortir
- amortissement
- brutal
- bûche
- cascade
- cheminée
- choquer
- culbute
- danger
- dépilation
- éboulement
- entraîner
- fracas
- gros
- ininterrompu
- mortel
- pierre
- plongeon
- point
- recevoir
- relever
- retenir
- retomber
- suite
- toboggan
- tomber
- vertigineux
- vide-ordures
English:
chute: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| chute | nf | (fait de tomber) | fall |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| chute | (d'histoire drôle) | punchline | |
| chute | n | (d'une rivière) | sault |
| chute | nf | government | downfall |
| chute | nf | (effondrement : d'une institution, gouvernement, etc.) fall | decline |
| chute | nf | (de prix, pression) sudden decrease | drop |
| chute | nf | (électricité & physique) | dropping |
| chute | nf | (militaire) | fall |
| chute | nf | (fin) | tailspin |
| chute | nf | (chutes) | falls |
| chute | nf | fall | plunge |
| chute | nf | (perte d'équilibre) sudden fall | tumble |
| chute | nf | (effondrement - d'un gouvernement, d'une institution, etc.) weakness | collapse |
| chute | nf | residue | refuse |
| chute | nf | (déchet - du bois, du métal) | off cut |
| chute | nf | spill | |
| chute | nf | (de tissu) | scrap |
| chute | nf | (déchet - du bois, du métal) | trimming |
| chute | nf | (perte - cheveux) | loss |
| chute | nf | anticlimax | |
| Report an error | |||
chuter: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| chuter | v | (tomber) | fall |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| chuter | v | (baisser) value | drop |
| chuter | v | (s'effondrer) fall heavily | slump |
| chuter | v | (tomber) fall suddenly | tumble |
| chuter | v | (s'effondrer) suffer downfall | tumble |
| chuter | v | (plonger, piquer) | take a dive |
| chuter | vi | decline | fail |
| chuter | vtr | sens figuré go down fast figurative meaning | dive |
| Report an error | |||
chute: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| après la chute | nf | after the Fall | |
| chute d'eau | waterfall | ||
| chute de neige | n | (précipitation de neige) | snowfall |
| chute de pierres | nf | rockfall | |
| chute de pluie | nf | rainfall | |
| chute de température | nf | decrease in temperature | |
| chute de température | drop in temperature | ||
| chute des feuilles | nf | falling leaves | |
| chute du sublime au ridicule | nf | (littérature) literature | bathos |
| chute libre | free fall | ||
| chute libre | nf | freefall | |
| faire du saut en chute libre | v intr | (parachutisme) | skydive |
| parachutisme en chute libre | skydiving | ||
| saut en chute libre | nm | skydive | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "chute".
(La) chute molle
2' chute
Abat/Chute
absorbeur de chute
aussi la chute est-elle un grand soulagement
c'est la chute
Ça chute vite la banane... à cause de la peau
chape-chute
chute
chute
chute
chute - tombée, chuter - tomber - forum Français Seulement
chute (avec un accent ou non ?)
chute bille
Chute d'avion
chute d'objets
Chute d'une histoire - forum Français Seulement
Chute de cheveux
Chute de grêle
chute de l'économie
chute de la bourse
chute de la foudre
chute de la production agricole
Chute de personnes
chute de plain-pied
chute de reins
Chute de tension électrique
chute du cours
chute du drapeau
chute du titre
Suite...
2' chute
Abat/Chute
absorbeur de chute
aussi la chute est-elle un grand soulagement
c'est la chute
Ça chute vite la banane... à cause de la peau
chape-chute
chute
chute
chute
chute - tombée, chuter - tomber - forum Français Seulement
chute (avec un accent ou non ?)
chute bille
Chute d'avion
chute d'objets
Chute d'une histoire - forum Français Seulement
Chute de cheveux
Chute de grêle
chute de l'économie
chute de la bourse
chute de la foudre
chute de la production agricole
Chute de personnes
chute de plain-pied
chute de reins
Chute de tension électrique
chute du cours
chute du drapeau
chute du titre
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.