• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
citer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (rapporter les dires de [qqn])quote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  cite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Cet érudit cite les grands philosophes.
 This learned man quotes the great philosophers.
citer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (mentionner)quote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  cite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le pasteur cite un passage de la Bible.
 The pastor quotes a passage from the Bible.
citer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (énumérer)name vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  list vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il a cité tous les participants par leurs prénoms.
 He named all the participants by their first names.
 He listed all the participants by their first names.
citer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (attribuer une distinction)nominate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)put forward vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Le Préfet a cité ce pompier courageux à l'Ordre National du Mérite.
 The Prefect has nominated this brave firefighter for the National Order of Merit.
citer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (convoquer)summon vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  subpoena vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le juge cite le député à comparaître au procès.
 The judge summoned the deputy to appear at the trial.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
citer à comparaître loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (convoquer à témoigner au tribunal) (legal)subpoena vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
citer en exemple loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (vanter [qqn])hold [sb] up as an example v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Les parents citent souvent les professeurs des enfants en exemple.
citer entre guillemets vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".put [sth] in quotation marks, quote [sth] in quotation marks v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK)put [sth] in inverted commas, quote [sth] in inverted commas v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
citer [qqn] en exemple loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (louer, vanter [qqn])hold [sb] up as an example v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Les parents citent souvent les professeurs des enfants en exemple.
pour ne citer que le plus connu expr (s'il ne faut donner qu'un exemple)to quote only the best known example exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
pour ne pas le citer loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (à savoir)not mentioning any names, but [name of person or thing] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  for example exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Comme il a fallu attendre quelqu'un (Vincent, pour ne pas le citer), nous sommes arrivés en retard au cinéma.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'citer' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "citer" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'citer'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: piece | slide

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.