clé - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

clavette
clavicorde
claviculaire
clavicule
clavier
claviériste
claviste
clayette
clayonnage
clayonner
clé
clearance
clearing
clébard
clebs
clef
clématite
clémence
clément
clémentine
clenche

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

clé:	en español \| in context \| images verb conjugator

clé /kle/

feminine noun
1. Tech (de serrure, mécanisme, conserve) key;
  la ~ de ma chambre the key to my bedroom;
  laisser la ~ sur la porte to leave the key in the door ou lock;
  sous ~ under lock and key;
  fermer à ~ to lock;
  projet ~s en main turnkey project;
  solution ~s en main ready-made solution;
  prix ~s en main Aut on the road price GB, sticker price US;
1. (condition, solution) key ( de to);
  détenir la ~ du bonheur to know the secret of true happiness;
  la ~ des songes the key to the interpretation of dreams;
  roman à ~ roman à clef;
1. (outil) spanner GB, wrench;
1. Mus (de flûte, clarinette) key;
  (de violon, guitare) peg;
  (de trompette) valve;
  (de tambour) tuning screw;
  (dans une notation) clef;
  ~ de fa/de sol/d'ut bass ou F/treble ou G/alto ou C clef;
1. Sport (prise) armlock;
  faire une ~ à qn to get sb in an armlock.

(-)clé (in compounds) poste/mot/document(-)~ key post/word/document.

à la clé loc adv (comme enjeu) at stake;
Mus in the key-signature;
avec, à la ~, une récompense with a reward thrown in.

COMPOUNDS:

~ d'accès électronique Télécom digital security coding;
~ d'accordeur Mus tuning key;
~ anglaise = See Also→ ~ à molette ;
~ à bougie Aut plug spanner GB, spark-plug wrench US;
~ de contact Aut ignition key;
~ à molette adjustable spanner GB ou wrench US;
~ plate (de serrage) open end spanner GB ou wrench US;
~ à sardines Culin sardine tin key GB, sardine can key US;
~ de sûreté (de serrure) Yale® key;
~ USB USB key;
~ de voûte Archit, fig keystone.

IDIOMS:

prendre la ~ des champs to escape;
mettre la ~ sous la porte (partir) to leave;
(faire faillite) to go bankrupt.

'clé' found in these Oxford entries:

French:

casser - clé - clef - coincer - condamner - décoincer - enfermer - ennuyé - fausser - fermer - introduction - jouer - limer - molette - mot-clé - net - passe-partout - pendre - pouvoir - prendre - remuer - rentrer - rester - roman - simple - sur - tige - tinter - total - tour - tourner - verrou - vide - voilà

English:

adjustable spanner - bass - course - duplicate - element - fork - here - ignition - jam - keep - key - key - latch - let - lock - memory - monkey - on - shut - smoothly - something - spanner - to - turn - unlock - USB key - way - whatever - whip - without

Principal Translations/Principales traductions
clé	nf	(de porte, d'horloge) for lock	key

Additional Translations/Traductions supplémentaires
clé	adj	(essentiel) key	central
clé	adj	(essentiel) key	fundamental
clé	nf	(outil) wrench	spanner
clé	nf	(outil) hand tool	wrench
clé	nf	(d'un tuyau)	damper
clé	nf	(d'un instrument - à vent)	finger-plate
clé	nf	(d'un instrument - à corde)	peg
clé	nf	(explication) explanation	clue
clé	nf	(essentiel) essential	key
Report an error

Compound Forms/Formes composées
clé à fourche			open-end wrench
clé à fourche			structural wrench
clé à fourche			fork wrench
clé à fourche	nf		fork spanner
clé à panneton			bit key
clé à tige			bit key
clé à tuyau			pipe wrench
clé au cou			half nelson
clé de boîte	nf		box key
clé de contrôle			check key
clé de cou		wrestling	half-nelson
clé de porte	nf		door key
clé de sol			treble clef
clé de sol			G clef
clé de voûte	n	figuratif (supporte le reste)	keystone
clé de voûte	n	(en architecture)	keystone
clé dynamométrique	nf		torque wrench
clé ouverte		US	open-end wrench
clé ouverte		GB	open-end spanner
clé plate	nf		latchkey
clé secondaire		(informatique)	minor key
clé serre-tube			pipe wrench
clé Stillson	nf		pipe wrench
fermer à clé	v	with key	lock
mettre sous clé	v	(valeurs médicaments)	shut-away
mis sous clé			locked up
modèle de clé	nm		key pattern
mot clé			keyword
personne clé			key man
qui ferme à clé	phrase	adj	locking
taille de clé	nf		key size
trouver la clé de	v		find the key to
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "clé".

"à" pour dire "près de" - récupérez la clé à l'ascenseur - forum Français Seulement
"C'est la clé pour..."
à la clé
à la clé (musique)
assurance homme-clé
audiences-clé - forum Français Seulement
avec à la clé
Avec service à la clé
Bilan à la clé
chiffre clé
clé
clé - forum Français Seulement
clé - way to do it
clé (banking)
clé (clef) USB
clé (logiciel) ? & form
clé / clef
clé / clef - forum Français Seulement
clé / clef (musique)
Clé 3G
Clé à cliquet avec douille à bougie
clé à gorge
clé à pipe
clé à roue (de voiture)
Clé Allène ou clé 6 pans
clé anglaise
Clé condition de paiement
clé d'entrée
clé d'entrée
clé d'étranglement
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'clé'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

clé: