Multiple Entries: collant coller Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:collant, ~e /kɔlɑ̃/ , /ɑ̃t/ - adjective
- [substance, object] sticky;
- [dress] skintight.
- masculine noun tights GB, panty hose US.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:coller /kɔle/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to stick, to glue [wood, paper];
to paste up [poster];
to hang [wallpaper];
to stick [sth] on [label];
to stick down [envelope]; - ~ qch contre or à qch to press sth against sth;
il la colla contre le parapet he pushed her up against the parapet; - (familiar) to stick (colloquial);
je leur ai collé la facture sous le nez I stuck the bill (right) under their noses;
~ une amende/une gifle à qn to fine/slap sb; - (familiar) (in exam) se faire ~ to fail;
- (familiar) to give [sb] detention [pupil].
- intransitive verb
- to stick;
- (familiar) ~ avec to be consistent or fit with.
- se coller reflexive verb (+ v être)
- se ~ à or contre qn/qch to press oneself against sb/sth;
- (familiar) dès qu'il rentre, il se colle devant son ordinateur as soon as he comes in he's glued (colloquial) to his computer.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' collant' found in these entries: collant: WordReference English-French Dictionary © 2009coller: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations |
| collant | (adhésif) | adj | sticky (glue property) | | | | Additional Translations: |
| collant | | adj | gummy |
| collant | (moulant) | adj | skin-tight |
| collant | (poisseux) | adj | sticky (warm, humid) |
| collant | (poisson surface habit) | adj | clammy |
| collant | (qui attache) | adj | tacky |
| collant | | nm | pantyhose |
| collant | (bas) | nm | hose (hose/tights) |
|
| coller ⇒ | (attacher) | v | glue (join, attach) |
| coller | (fixer - des papiers) | v | paste (glue) |
| coller | (matériaux) | v | adhere (stick to) | | | | Additional Translations: |
| coller | | v | stick in |
| coller | | v | stick (glue to) |
| coller | | v | bond (stick together) |
| coller | | v | paste (glue) |
| coller | (adhérer) | v | cleave (adhere) |
| coller | (appuyer) | v | press |
| coller | (d'une corde, d'une pellicule) | v | splice (join the ends) |
| coller | (emmêler) | v | plaster |
| coller | (époxy) | v | epoxy |
| coller | (fixer - une étiquette) | v | stick down |
| coller | (Industrie) | v | size |
| coller | (Oenologie) | v | fine (wines) |
| coller | (poursuivre) | v | tailgate |
| coller | (mettre) familier | vtr | dump (put) colloquial | | | | Pronominal Verbs/Verbes pronominaux |
| se coller | v | stick together | | Compound Forms/Formes composées |
| copier-coller (informatique) | nm | copy and paste (computing) |
| couper-coller (informatique) | nm | cut and paste (computing) | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "collant".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|