combien - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

colvert
colza
coma
comateux
combat
combatif
combativité
combattant
combattre
combe
combien
combinaison
combinant
combinard
combinatoire
combine
combiné
combinée
combiner
comblanchien
comble

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

combien:

en español | in context | images
verb conjugator

combien1 /kɔ̃bjɛ̃/

adverb
1. ➡ longueur , poids , quantités , tailles (dans une interrogation) ~ coûte une bouteille de vin? how much ou what does a bottle of wine cost?;
  ~ mesure le salon? how big is the lounge?;
  ~ êtes-vous/sont-ils? how many of you/them are there?;
1. (modifiant un verbe) il est triste de voir ~ la situation s'est dégradée it's sad to see how the situation has deteriorated;
  il est difficile d'expliquer ~ je les apprécie it's difficult to explain how much I appreciate them;
1. (modifiant un adjectif) c'est cher mais ~ efficace! it's expensive but so effective!;
  il souligne ~ est précieuse l'aide de ses collègues he stresses how valuable his colleagues' help is to him;
1. (modifiant un adverbe) ~ peu d'idées how few ideas;
  ~ peu d'or how little gold.

combien de dét inter
1. (avec un nom dénombrable) how many;
  ~ d'élèves accueillerez-vous en septembre? how many pupils will you receive in September?;
  c'est à ~ de kilomètres? how far away is it?;
  ~ de kilomètres y a-t-il entre les deux villes? how far apart are the two towns?;
  ~ de fois (nombre de fois) how many times;
  (fréquence) how often;
  dans ~ d'années? in how many years time?;
1. (avec un nom non dénombrable) how much;
  de ~ de pain as-tu besoin? how much bread do you need?;
  ~ de temps faut-il? how long does it take?

combien2 /kɔ̃bjɛ̃/ ➡ tailles nmf inv

(ordre) tu es la ~ (familier)? (dans une queue) how many people are before you?;

(date) le ~ sommes-nous?, on est le ~ (familier)? what's the date today?;
vous arrivez le ~? what date are you arriving?;

(mesure) tu chausses du ~? what size shoes do you take?;

(fréquence) tu le vois tous les ~? how often do you see him?

'combien' found in these Oxford entries:

French:

avoir - calcul - coûter - degré - déjà - depuis - devoir - être - faire - indiscret - indiscrétion - inquiéter - mettre - pendant - prendre - sucre - surprenant - temps - tout

English:

ago - altogether - amount - appreciation - ask - bid - charge - close - come - cost - countless - date - far - get - give - go - hack - height - high - how - idea - long - many - mileage - minus - month - much - near - often - over - play - price - round - service charge - should - size - term - think - today - want - weight - what - worth

Principal Translations/Principales traductions
combien	adv	(non comptable) what amount	how much
combien	adv	(choses (comptable))	how many

Additional Translations/Traductions supplémentaires
combien	adv	(à quel point) to what extent	how much
combien	adv	(interroger sur la distance)	how far
combien	adv	(interroger sur la durée)	how long
combien	adv	(interroger sur la mesure)	how big
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "combien".

See Google Translate's machine translation of 'combien'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?