WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
comble: |
en español | in context | images verb conjugator |
comble combler comblé
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
comble /kɔ̃bl/
- adjective [room] packed.
- masculine noun
- le ~ de l'injustice/du mauvais goût the height of injustice/of bad taste;
pour ~ de malchance j'ai… to crown it all, I…;
c'est un or le ~! (familiar) that's the limit!;
- roof space;
de fond en ~ from top to bottom;
completely.
- le ~ de l'injustice/du mauvais goût the height of injustice/of bad taste;
- combles noun, masculine plural attic.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
combler /kɔ̃ble/ (conjugate⇒) transitive verb
- to fill (in) [ditch];
- to fill in [gaps];
to make up [deficit];
- to fulfil (BrE) [need, desire];
la vie m'a comblé I've had a wonderful life;
~ qn to fill sb with joy.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'comble' found in these entries:
English:
comble: WordReference English-French Dictionary © 2009
combler: WordReference English-French Dictionary © 2009
comblé: WordReference English-French Dictionary © 2009
| Principal Translations | |||||||||
| comble | (encombré, plein) | adj | full, heaping (cooking) | ||||||
| comble | (bondé, bourré, complet) | nm | last straw | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| comble | (Figuré) | nm | highest pitch (Figurative) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| comble sur pignon (toit à pignon) | gable roof | ||||||||
| de fond en comble (complètement, entièrement) | from top to bottom (completely: things) | ||||||||
| et pour comble (Locution) | phrase | add insult to injury (Locution) | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| combler ⇒ | (boucher) | v | fill in | ||||||
| combler | (satisfaire ) | vtr | satisfy (fulfil) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| combler | v | shoal | |||||||
| combler | v | bridge over | |||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| rattraper/combler | v | make up for | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| comblé | (satisfait) | adj | fulfilled | ||||||
| comblé | (rempli) | adj | packed out | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| comblé | (pour une lacune) figuratif | pp adj | plugged | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| être comblé | v | fulfil (be fulfilled) US: fulfill | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "comble".
's (notion "le comble de")
"du fond en comble"
à son comble
accompli / comblé - forum Français Seulement
amies de sorte ce que ce spectacle fasse salle comble
au comble
aussi bien dans l'apparence que dans le fond, et c'est le comble
ça, c’est le comble !
comble
comble - forum Français Seulement
comble de la consécration
comblé des faveurs royales
comble du ridicule
comble-in what context
comblé, comme dans "le poste est comblé"
être à son comble
Faire salle comble
frit au comble
je devrais être comblé.
Je les comble en un éclair
Le comble
le comble de l'art
le comble de l'infâme et de l'antiglam
le comble du ridicule
M’a comblé l’amour:
Mettre le comble à quelque chose
On a comblé notre retard sur
porter à son comble
un comble pour un titre récent
"du fond en comble"
à son comble
accompli / comblé - forum Français Seulement
amies de sorte ce que ce spectacle fasse salle comble
au comble
aussi bien dans l'apparence que dans le fond, et c'est le comble
ça, c’est le comble !
comble
comble - forum Français Seulement
comble de la consécration
comblé des faveurs royales
comble du ridicule
comble-in what context
comblé, comme dans "le poste est comblé"
être à son comble
Faire salle comble
frit au comble
je devrais être comblé.
Je les comble en un éclair
Le comble
le comble de l'art
le comble de l'infâme et de l'antiglam
le comble du ridicule
M’a comblé l’amour:
Mettre le comble à quelque chose
On a comblé notre retard sur
porter à son comble
un comble pour un titre récent
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
combe
combien
combinaison
combinant
combinatoire
combine
combiné
combinée
combiner
comblanchien
comblé
comble
comblement
combler
comburant
combustible
combustion
comédie
comédien
comédienne
comédon
combien
combinaison
combinant
combinatoire
combine
combiné
combinée
combiner
comblanchien
comblé
comble
comblement
combler
comburant
combustible
combustion
comédie
comédien
comédienne
comédon
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
