combler - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

combler:

en español | in context | images
conjugator

combler /kɔ̃ble/ (conjugate⇒) transitive verb

(remplir) to fill (in) [fossé, tranchée];

(pallier) to fill in [lacunes];
to make up [déficit];
to make up for [manque, perte];
~ son retard to make up (for) lost time;
~ son retard technologique to catch up in the field of technology;

(satisfaire) to fulfil (British spelling), to satisfy [besoin, désir];
la vie m'a comblé I've had a wonderful life;
~ qn to fill sb with joy ou delight;
~ qn de cadeaux/d'honneurs to lavish presents/honours (British spelling) on sb;
merci beaucoup, je suis comblé! thank you very much, I don't know what to say!;
c'est une femme comblée she has everything she could possibly want.

'combler' found in these Oxford entries:

French:

engouffrer - retard - vide

English:

bridge - cover - gap - load - make - shortfall - void

Principal Translations/Principales traductions
combler	v	(boucher)	fill in
combler	vtr	(satisfaire ) fulfil	satisfy

Additional Translations/Traductions supplémentaires
combler	v		shoal
combler	v		bridge over
Report an error

Compound Forms/Formes composées
rattraper/combler	v	make up for
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "combler".

Claude était une Elinor que le destin, enchanteur distrait, avait oublié de combler après l'avoir arrachée du néant.
combler
Combler
combler
combler cette lacune
combler d'éloges
Combler le fossé entre les quais et les trains
Combler le fosse qu'elle creuse
combler le vide
combler les blancs - forum Français Seulement
combler les lacunes
Combler mon/un manque
combler son retard
Combler un deficit
combler un poste
combler un vide
combler une lacune
combler une présence
de quoi combler
EN: C'est le rêve de chacun de pouvoir combler ses aspirations - grammaire
Envoi/inscrpition "combler avec du pain"
Et combien que mon naturel me contrainct de combler sa mort m’appartenant si preez de sangue si est ce que vous dirais hardyment ce que Ien pense
on croit indirectement que le role de l'autre est de combler un manque.
pour combler l'espace situé entre
pour combler la distance
un caprice à combler
une solitude que rien ne peut combler

See Google Translate's machine translation of 'combler'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?