WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


commander:


en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
commander /kɔmɑ̃de/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. Comm to order;
      ~ qch à qn to order sth from sb;
    1. (demander l'exécution de) to commission [livre, tableau, sondage];
    1. Mil (être à la direction de) to command, to be in command of [armée];
    1. (exercer une autorité sur) il aime ~ tout le monde he loves ordering everyone about;
    1. (exiger) les circonstances commandent la prudence the circumstances call for caution;
    1. (actionner) [dispositif, ordinateur] to control [mécanisme].
  1. commander à vtr ind (avoir autorité sur) ~ à to be in command of.
  1. intransitive verb [personne, chef] to give the orders, to be in command;
    c'est moi qui commande! I'm in charge!
  1. se commander vpr (être contrôlable) la passion, ça ne se commande pas passion doesn't come to order;
    ces choses ne se commandent pas you can't force these things.


'commander' found in these Oxford entries:
commander: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
commandervtr (à qn de faire qqch) sb to do sthcommand
commandervtr (diriger) group, shipcommand
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
commanderv (diriger) commandboss
commanderv (donner des ordres) orderboss
commanderv commandcharge
commanderv (Littéraire - maîtriser) commandcontrol
commanderv (Commerce - un objet, repas)order
commanderv ordersay
commandervorder about
commandervorder around
commanderv trskipper
commandervtr (militaire) have authority: militarycommand
Report an error

commander: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
fait pour commandermade to order
restaurant drive-in, où l'on reste dans sa voiture pour commander et mangernmdrive-in restaurant
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "commander".
See Google Translate's machine translation of 'commander'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.