commun - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

commun:

en español | in context | images
verb conjugator

commun, ~e1 /kɔmœ̃/ , /yn/

adjective
1. (venant de plusieurs personnes) [travail, œuvre] collaborative;
  [désir, accord, conception] common;
  [candidat, politique, projet] joint (épith);
  d'un ~ accord by mutual agreement;
1. (appartenant à plusieurs) [pièce, équipement, souvenirs] shared;
  [langue, passé] common;
  [biens] joint (épith);
  nous avons des amis ~s we have friends in common;
  pour le bien ~ for the common good;
  après dix ans de vie ~e after living together for ten years;
1. (semblable) [intérêts, traits] common ( à to);
  [ambition, objectifs] shared;
  les événements d'hier sont sans ~e mesure avec les précédents yesterday's events are on an altogether different scale from previous ones;
1. (courant) common;
  elle est d'une beauté peu ~e she's uncommonly beautiful;
1. (ordinaire) pej [goût, personne] common péj;
  [visage] plain;
  c'est/il est d'un ~! it's/he's so common!

masculine noun ordinary;
sortir du ~ to be out of the ordinary;
le ~ des mortels ordinary mortals (pl);
hors du ~ exceptional.

en commun loc adv [écrire, produire] jointly, together;
avoir qch en ~ to have sth in common;
mettre ses moyens or ressources en ~ to pool one's resources;
nous mettons tout en ~ we share everything.

communs nmpl (bâtiment) outbuildings (pl).

'commun' found in these Oxford entries:

French:

accord - après - chat - cliché - droit - FCP - fonds - front - incroyable - laurier - lieu - marché - mitoyen - partagé - partager - point - rare - répandu - roman - seconde - terrifiant - trait - transport - tronc

English:

accord - assent - cliché - common - common market - common - commonplace - common sense - communal - communally - concert - consent - core curriculum - core subject - corporate - cross - deal - Europe - factor - joint - joint venture - lowest common denominator - man - millet - mutual - mutually - pool - public - public - red - shared - tag - thread - transport - travelling - uneducated - untypical - unusual

Principal Translations/Principales traductions
commun	adj	(non exclusif) shared	common
commun	adj	(fait en collaboration) community	common

Additional Translations/Traductions supplémentaires
commun	adj	(ordinaire, quelconque) ordinary	commonplace
commun	adj	(habitué, fréquent) common	frequent
commun	adj	(conjugué)	joint
commun	adj	(ami) common	mutual
commun	adj	(ordinaire, habituel, normal)	ordinary
commun	adj	(habitué, fréquent) common	usual
Report an error

Compound Forms/Formes composées
avoir en commun	v	have in common	share
avoir en commun			have in common
avoir peu en commun	v		have little in common
bien commun			common good
carte de transport en commun			transit pass
cas commun			common case
commun accord	nm		mutual agreement
de droit commun			common-law
dénominateur commun			common denominator
deux personnes ou plus qui partagent qch en commun			peas in a pod
diviseur commun			common divisor
droit commun			common law
en commun			in common
être dans la famille, être commun aux membres d'une famille			run in the family
facteur commun			common factor
fonds commun	nm	US	community chest
fonds commun de placement			mutual fund
fonds commun de placement			unit trust
fonds commun de placement à droit d'entrée	nm		load fund
hors du commun			out of the common
if commun	nm		yew
intérêt commun			special interest
l'ennemi commun			the Common Enemy
laurier commun	nm		laurel bay
le commun			the common
le commun, les gens du commun			hoi polloi
lien commun			common bond
lieu commun	nm		commonplace
lieu commun	n	(banalité)	platitude
marché commun			common market
métal commun	nm		base metal
mettre en commun	vt	resources	pool
mise en commun des ressources	nf		pooling of resources
multiple commun			common multiple
ne rien avoir en commun	v		have nothing in common
nom commun			common noun
phoque commun	nm	(Zoologie) Zoology	common seal
phoque commun	nm	(Zoologie) Zoology US	harbor seal
plus grand commun diviseur			greatest common divisor
plus petit commun multiple			least common multiple
plus petit dénominateur commun			least common denominator
plus petit dénominateur commun			lowest common denominator
rorqual commun	nm	(zoologie) zoology	fin whale
roseau commun	nm		common reed
sens commun	nm		common sense
temps commun	nm		common time
transport en commun rapide			rapid-transit
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "commun".

au regard du droit commun
bon sens [élémentaire], [bon] sens commun - forum Français Seulement
Bureau Commun des Services & Bureau des Règlements des Avocats
c'est d'un commun - forum Français Seulement
c'est d'un commun!
cadeau en commun
capable de susciter des émotions hors du commun
Capital naturel commun
cible mixte et en commun
collective du droit commun
commun à
commun de parents naturels
Commun des mortels
commun/courant
considérer comme un bien commun de l'humanité
corps commun
d'un commun accord
dans ce qu'il a en commun avec
de plus en commun
Dénominateur commun
détenus en commun
droit commun / Common law
dynamisme hors du commun AND proposent à la location
En commun avec...
enfants en commun
engagement commun
engagement de service commun
enseignement commun
enterr' dans leur commun'
espace commun d'archivage
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'commun'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?