composer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

composer:

en español | in context | images
conjugator

composer /kɔ̃poze/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (constituer) [éléments, personnes] to make up;
  composé de made up of;
  le groupe est ~ à 90% de femmes 90% of the group are women;
1. (réaliser) [personne] to put [sth] together [menu];
  to select [équipe];
  to make up [bouquet];
1. Art, Littérat, Mus to compose [morceau, texte];
  to paint [tableau];
1. to dial [numéro];
  ~ son code secret to enter one's pin number;
1. (en imprimerie) to typeset [page, texte].

fml intransitive verb (trouver un compromis) to compromise;
~ avec to come to a compromise with [personne].

se composer vpr
1. (être constitué) se ~ de to be made up of;
1. (adopter) to assume [attitude, expression].

'composer' found in these Oxford entries:

French:

auteur - compositeur - constituer - personnage

English:

compose - consist - dial - enthusiast - operatic - punch - rank - rate - score - set - snatch - type - write

Principal Translations/Principales traductions
composer	v	(compiler, dresser) compose	compile

Additional Translations/Traductions supplémentaires
composer	v	(enceinte, enclos) enclosure	compound
composer	v	substitute	compound
composer	v	write music	score
composer	v	(taper, introduire)	punch in
composer	v	(estamper, emboutir)	punch out
composer	v	(écrire - roman, discours)	write
composer	v	(rassembler pour faire un tout - équipe, cabinet)	form
composer	v	(rassembler - un menu)	prepare
composer	v	(apprêter, étudier)	create
composer	vtr	put together	compose
composer	vtr	(musique, littérature) music, literature	compose
composer	vtr	(Télécommunications) operate dial	dial
composer	vtr	(équipe, cabinet) pick out - team	select
composer	vtr	(rassembler - un bouquet)	make up
Report an error

Compound Forms/Formes composées
bon à composer	nm		final draft
composer en caractères gras	v	to set something in bold type	set type
se composer de	vtr	be composed of	comprise
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "composer".

composer
composer
composer
composer
composer
composer
composer avec
composer avec l'actualité
composer de - forum Français Seulement
composer de
composer de - alternatives
Composer le futur
composer un décor
composer un numéro de téléphone
composer votre n° de CB
composer-period
composer/consitituer - forum Français Seulement
de composer le préfixe
eco composer (with Edward and Kate Middleton)
EN: faire composer des odes - grammaire
EN: if it were otherwise, then would a composer write - grammaire
he was a composer
l’onglet Composer - forum Français Seulement
ne peut composer de poèmes qu'en allemand - forum Français Seulement
passé composer de tutoyer et vouvoyer
se composer de

See Google Translate's machine translation of 'composer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?