Multiple Entries: comprendre compris Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:comprendre /kɔ̃pʀɑ̃dʀ/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to understand;
c'est à n'y rien ~ it's completely baffling;
mal ~ to misunderstand;
être compris comme une menace to be interpreted as a threat;
se faire ~ to make oneself understood; - to consist of, to comprise;
- to include.
- se comprendre reflexive verb (+ v être)
- [people] to understand each other or one another;
- je me comprends I know what I'm trying to say;
- [attitude] to be understandable.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:compris, ~e /kɔ̃pʀi/ , /iz/ - pp → See Also→ comprendre.
- past participle adjective including;
service ~/non ~ service included/not included.
- tout compris phrase in total, all in GB (colloquial).
- y compris phrase including.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' compris' found in these entries: comprendre: WordReference English-French Dictionary © 2009compris: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations |
| comprendre ⇒ | (saisir par un raisonnement) | v | comprehend (understand) |
| comprendre | (sympathiser) | v | sympathise |
| comprendre | (inclure, renfermer) | vtr | comprise (contain) | | | | Additional Translations: |
| comprendre | (entourer, encadrer) | n | border |
| comprendre | saisir | v | get (understand) |
| comprendre | | v | sympathize with |
| comprendre | | v | see (understand) |
| comprendre | | v | make head |
| comprendre | | v | get the idea |
| comprendre | | v | get the picture |
| comprendre | | v | get it |
| comprendre | | v | understand (be under the impression) |
| comprendre | | v | understand (comprehend) |
| comprendre | | v | dawn on |
| comprendre | | v | sense (understand) |
| comprendre | (englober) | v | include (have as a part) |
| comprendre | (entendre) | v | read (understand) |
| comprendre | (être composé entièrement) | v | comprehend (embrace) |
| comprendre | (être composé entièrement) | v | compass (comprehend) |
| comprendre | (inclure) | v | involve (contain as a part) |
| comprendre | (pénétrer un sujet un thème) | v | gain understanding of |
| comprendre | (piger, saisir) | v | catch on |
| comprendre | (réaliser, rapporter) | v | realise (draw money) |
| comprendre | (se résigner) | v | accept (understand) |
| comprendre | (se situer) | v | range (run; include) |
| comprendre | (sentir, percevoir) | v | comprehend (perceive) |
| comprendre | (sonder, pénétrer) | v | penetrate (fathom) |
| comprendre | (sonder, pénétrer) | v | fathom (understand) |
| comprendre | (sonder, pénétrer) | v | bottom (fathom) |
| comprendre | (contenir) | vtr | incorporate (comprise) |
| comprendre | (englober) | vtr | encompass (include) |
| comprendre | (renfermer) | vtr | consist (contain) |
| comprendre | (s'approprier le sens) | vtr | interpret (construe) |
| comprendre | (saisir) | vtr | grasp (understand) |
| comprendre | (saisir) | vtr | figure out | | Compound Forms/Formes composées |
| difficile à comprendre | | hard to understand |
| essayer de comprendre | | puzzle over |
| essayer de comprendre | v | come to terms |
| essayer de comprendre qn | | make allowance for |
| facile à comprendre | | easy to understand |
| façon de comprendre | | way of understanding |
| faire comprendre | v | impress upon |
| faire comprendre | v | put over |
| faire comprendre | v | put across |
| le faire comprendre (à qqn) | loc | get it over |
| mal comprendre | v | misunderstand |
| mal comprendre qn | v | get wrong |
| ne pas comprendre | | not understand |
| ne pas comprendre | | not make out |
| sans se comprendre | phrase | at cross-purposes |
| se comprendre l'un l'autre | v | understand each other |
| se comprendre l'un l'autre | v | understand one another |
| se faire comprendre de qqn | v | get through to | | Report an error. |
| Principal Translations |
| compris | (inclus) | adj | include in |
| compris | (pensée) | adj | understood (fully apprehended) | | | | Additional Translations: |
| compris | (dans les dates) | adj | inclusive of |
| compris | (pensée) | adj | understood (by connotation) |
| compris | | excl | roger | | Compound Forms/Formes composées |
| bien compris | | well-understood |
| compris par | | understood by |
| être compris | | be understood |
| être compris | v | register (compute) |
| facilement compris | | easily understood |
| non compris (non inclus) | prep | excluding |
| tout compris | phrase | all-in (all-inclusive) GB |
| y compris | adv | including | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "compris".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|