concluante


Inflections of 'concluant' (adj): f: concluante, mpl: concluants, fpl: concluantes

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
concluant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (convaincant)conclusive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  convincing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Le professeur réalise une expérience concluante.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
conclure vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (terminer)end vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  bring to a close v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  close vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  round off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Je conclurai ce discours par un grand merci.
 I will end this speech with a big thank you.
 I will bring this speech to a close with a big thank you.
 I will close this speech with a big thank you.
 I will round off this speech with a big thank you.
conclure vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (finaliser, être d'accord)close, conclude vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  finalize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK)finalise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)clinch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Je suis content, le marché est conclu !
 I'm glad the deal is closed (or: concluded).
conclure vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (déduire)conclude vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  come to the conclusion that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Il en a conclu que la voie était libre.
 He concluded that the way was clear.
conclure à vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (se prononcer)decide, decide that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  pronounce vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le juge conclut à la nécessité de rouvrir ce procès.
 The judge decided it was necessary to reopen the trial.
 The judge pronounced it necessary to reopen the trial.
conclure vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (Droit : présenter ses conclusions)conclude viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  sum up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 L'avocat conclut sur une demande de relaxe de son client.
 The lawyer concluded with a request that his client be discharged.
se conclure v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se terminer)conclude viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  close viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  end viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  come to a close v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 La réunion s'est conclue sur un accord à l'arraché.
 The meeting concluded with a hurried agreement.
 
Traductions supplémentaires
conclure viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (arrêter)finish, conclude viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  finish up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Le temps nous manque, il faut conclure.
 We're out of time. We'll have to finish up.
conclure avec vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." familier (obtenir les faveurs sexuelles de qqn) (US, slang, figurative)get it on with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK, slang, figurative)get off with [sb] vi phrasal + prep
  (US, slang, figurative)make out with [sb] vi phrasal + prep
  (UK, slang, figurative)pull [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Olivier a fini par conclure avec Sidonie.
 Oliver finally got it on with Sidonie.
 Oliver finally got off with Sidonie.
 Oliver finally pulled Sidonie.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
concluant | conclure
peu concluant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)inconclusive
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'concluante' found in these entries
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "concluante" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'concluante'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.