WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


conduit:


en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe conduire: (conjuguer)
conduit est:
un participe passé
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
Multiple Entries:
  conduit    conduire  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
conduit /kɔ̃dɥi/ masculine noun
  1. Constr conduit;
  1. Anat canal.
COMPOUNDS:
~ d'air chaud hot-air duct;
~ de fumée flue;
~ de ventilation ventilation shaft.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
conduire /kɔ̃dɥiʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (accompagner) to take [personne];
      (en voiture) to drive [personne] ( à to);
      se faire ~ à la gare en taxi to take a taxi to the station;
      conduisez monsieur à sa chambre show the gentleman to his room;
    1. (mener à un lieu) un bus vous conduira à l'hôtel a bus will take you to the hotel;
      le chemin conduit à l'église the path leads to the church;
      la route qui conduit à Oxford the road that goes to Oxford;
    1. (faire aboutir) ~ à qch to lead to sth;
      ~ qn à la faillite to make sb bankrupt;
      ~ qn à la folie/au désespoir to drive sb to madness/to despair;
    1. (être aux commandes de) to drive [voiture, train];
      to ride [moto];
    1. (guider) to lead [personne] ( à to);
    1. (faire évoluer) to conduct [recherches, négociations];
      to pursue [politique];
      to carry out [projet];
      to run [affaire commerciale];
    1. (être à la tête de) to lead [délégation, troupe];
      la liste conduite par le candidat socialiste the list headed by the socialist candidate;
    1. Phys to conduct [électricité, chaleur].
  1. se conduire vpr to behave.


'conduit' found in these Oxford entries:
conduit: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
conduitnm (Technologie)conduit
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
conduitn (d'air de cheminée)flue
conduitnm (Anatomie) ductcanal
conduitnm (canalisation)duct
conduitnm (à la ventilation)vent
conduitnm (tube - gaz, eau) tubingpipe
conduitnm (vertical, construction)shaft
Report an error

conduire: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
conduirev (emmener) operatedrive
conduirev (guider, donner accès) conductlead
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
conduirev (faire passer) landbring
conduirev (traiter) conductdeal
conduirev (guider) steerguide
conduirev drivemotor
conduirev (véhicule) drive aroundchauffeur
conduirev (diriger - affaires, recherches) directconduct
conduirev (se comporter)behave
conduirev driveride
conduirev (un véhicule)drive
conduirev (hors-bord)steer
conduirev (diriger - un état)lead
conduirev (diriger - affaires)manage
conduirev (diriger - travaux)supervise
conduirev (diriger - affaires, recherches)lead
conduirev (diriger - délégation, révolte) leadhead
conduirev (diriger - délégation, révolte)lead
conduirev (Musique - orchestre, symphonie)conduct
conduirev tr (diriger - un état)run
Report an error

conduit: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
conduit d'aérationn (galerie pour aérer)airway
conduit lacrymalnmtear duct
conduit pour câblesnm (conduit pour câbles)cable trough
conduit pour câblesnm (conduit pour câbles)cable channel
conduit sans chauffeurlocself-driven
être conduitvbe driven
sauf-conduitnmsafe-conduct
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "conduit".
See Google Translate's machine translation of 'conduit'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.