Multiple Entries: conduire conduit conduite Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:conduire /kɔ̃dɥiʀ/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to take [person];
(in car) to drive; - [leader, studies] to lead;
la route qui conduit à Oxford the road that goes to Oxford;
~ qn au désespoir to drive sb to despair; - to drive [car, train];
to ride [motorbike]; - to conduct [research];
to carry out [project];
to run [business]; - to conduct [electricity, heat].
- se conduire reflexive verb (+ v être) to behave.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:conduit1, ~e /kɔ̃dɥi/ , /ɥit/ → See Also→ conduire. conduit2 /kɔ̃dɥi/ masculine noun - conduit;
- Anat canal.
COMPOUNDS: ~ de fumée flue;
~ de ventilation ventilation shaft. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:conduite /kɔ̃dɥit/ feminine noun - behaviour (BrE);
(of pupil) conduct; - (of inquiry) conducting;
(of building works) supervision;
(of company) management; - (of vehicle) driving;
(of motorbike) riding; - Aut voiture avec ~ à gauche left-hand drive car;
- (exam) driving test;
- pipe.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' conduite' found in these entries: conduire: WordReference English-French Dictionary © 2009conduite: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations |
| conduire ⇒ | (emmener) | v | drive (operate) |
| conduire | (guider, donner accès) | v | lead (conduct) | | | | Additional Translations: |
| conduire | | v | ride (drive) |
| conduire | | v | motor (drive) |
| conduire | (diriger - affaires) | v | manage |
| conduire | (diriger - affaires, recherches) | v | conduct (direct) |
| conduire | (diriger - affaires, recherches) | v | lead |
| conduire | (diriger - délégation, révolte) | v | head (lead) |
| conduire | (diriger - délégation, révolte) | v | lead |
| conduire | (diriger - travaux) | v | supervise |
| conduire | (diriger - un état) | v | lead |
| conduire | (faire passer) | v | bring (land) |
| conduire | (guider) | v | guide (steer) |
| conduire | (hors-bord) | v | steer |
| conduire | (Musique - orchestre, symphonie) | v | conduct |
| conduire | (se comporter) | v | behave |
| conduire | (traiter) | v | deal (conduct) |
| conduire | (un véhicule) | v | drive |
| conduire | (véhicule) | v | chauffeur (drive around) |
| conduire | (diriger - un état) | v tr | run | | | | Pronominal Verbs/Verbes pronominaux |
| se conduire | v | conduct oneself |
| se conduire | v | drive oneself |
| se conduire (bien ou mal) | v | behave (well or badly) | | Compound Forms/Formes composées |
| conduire vers | v | lead to |
| continuer de conduire | | keep driving |
| de conduire (permis) | loc | driving (driver's: US) UK |
| en âge de conduire | | driving age |
| mal conduire (de manière incompétente) | v | mishandle |
| permis de conduire | | driver's license |
| permis de conduire | | driving licence |
| se conduire en homme | v | take it like a man |
| se conduire envers quelqu'un | v | do by |
| se conduire mal | v | misbehave Colloquial | | Report an error. |
| Compound Forms/Formes composées |
| conduit d'aération (galerie pour aérer) | n | airway |
| conduit lacrymal | nm | tear duct |
| conduit pour câbles (conduit pour câbles) | nm | cable trough |
| conduit pour câbles (conduit pour câbles) | nm | cable channel |
| conduit sans chauffeur | loc | self-driven |
| être conduit | v | be driven |
| sauf-conduit | nm | safe-conduct | | Report an error. |
|
| conduite | (pilotage : d'un véhicule) | nf | driving (vehicle) | | | | Additional Translations: |
| conduite | | nf | performance (behavior) |
| conduite | | nf | behaviour (conduct) |
| conduite | | nf | behaviour |
| conduite | | nf | bearing (comportment) |
| conduite | (canalisation principale) | nf | duct |
| conduite | (comportement) | nf | conduct |
| conduite | (comportement) | nf | deportment |
| conduite | (comportement) | nf | behavior (demeanor) US |
| conduite | (direction - d'un pays) | nf | running |
| conduite | (direction - des affaires) | nf | management |
| conduite | (façon d'agir ) | nf | behaviour (conduct toward others) |
| conduite | (guidance) | nf | motoring |
| conduite | (manière) | nf | behavior (manner) US |
| conduite | (traitement : d'une situation) | nf | handling (treatment) | | Compound Forms/Formes composées |
| conduite adaptée | | right conduct |
| conduite à droite | nf | right-hand drive |
| conduite contraire aux bonnes mœurs (Juridique) | nf | disorderly conduct (Law) |
| conduite d'air | | air duct |
| conduite d'eau (tuyau) | | water pipe |
| conduite d'eau principale | | water main |
| conduite de ceinture | nf | ring main |
| conduite de nuit | | night driving |
| conduite sociale | | social conduct |
| conduite verticale | nf | standpipe |
| la conduite | | the lead |
| ligne de conduite | | course of action |
| mauvaise conduite | nf | misbehavior US |
| mauvaise conduite | nf | misbehaviour |
| règles de conduite | nfpl | rule of conduct |
| règles de conduite | nfpl | rules of conduct | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "conduite".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|