connaissance - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

connaissance:

en español | in context | images
verb conjugator

connaissance /kɔnɛsɑ̃s/

feminine noun
1. (savoir) knowledge ( de of);
  avoir ~ de qch to know something about sth;
  il a une profonde ~ de la psychologie humaine he has a deep understanding of the way the human mind works;
  prendre ~ d'un texte to acquaint oneself with a text;
  donner ~ de qch à qn to inform sb of sth;
  porter à la ~ de qn que fml to advise sb that;
  en ~ de cause with full knowledge of the facts;
1. (conscience) consciousness;
  rester sans ~ to be unconscious;
1. (sur le plan social) acquaintance;
  j'ai fait leur ~ hier I met them yesterday;
  faire (plus ample) ~ avec qn to get to know sb (better);
  un visage de ~ a familiar face;
  se retrouver en pays de ~ (avec des gens que l'on connaît) to be among familiar faces;
  (dans un domaine familier) to find oneself on familiar ground.

connaissances nfpl (théoriques) knowledge (noncountable);
(pratiques) experience (noncountable);
‘~s en informatique souhaitées’ ‘computing experience desirable’.

'connaissance' found in these Oxford entries:

French:

appuyer - atteindre - cause - conscience - enchanter - fragmentaire - frontière - harmonie - heureux - imparfait - inconscient - initiation - initier - intime - intuitif - justifier - maîtrise - parfaire - parler - posséder - prescience - rencontrer - retrouver - revenir - soi - soi-même - tien

English:

acquaint - acquaintance - advisedly - all - aware - certain - circulate - cognizance - cold - come - competence - consciousness - contact - eye - fall - get - got - insensible - intimate - knowledge - knowledgeably - meet - must - nice - pass - regain - revive - self-knowledge - senseless - strike - unconscious - unfamiliarity - wood

Principal Translations/Principales traductions
connaissance	nf	(personne) someone you know	acquaintance
connaissance	nf	of facts, ideas	knowledge

Additional Translations/Traductions supplémentaires
connaissance	nf	(personne) acquaintance	friend
connaissance	nf	(objet) personal knowledge	acquaintance
connaissance	nf	(académique, scientifique) knowledge	cognition
connaissance	nf	knowingness US	cognizable
connaissance	nf	(compétence) US	cognizance
connaissance	nf	(capacité d'entendement) cognizance	ken
connaissance	nf		content
connaissance	nf	(culture) knowledge	culture
connaissance	nf	(sagesse, prudence) knowing	wisdom
connaissance	nf	(Médecine – conscience) Medicine	consciousness
Report an error

Compound Forms/Formes composées
à votre connaissance			to your knowledge
arbre de la connaissance			tree of knowledge
avoir des connaissance sur	v		have knowledge of
avoir une bonne connaissance de	v		have a good knowledge of
ayant connaissance de			being cognizant of
bonne connaissance	nf		profound knowledge
connaissance a priori			a priori knowledge
connaissance de soi	nf		self-knowledge
connaissance défectueuse		(incomplète)	imperfect knowledge
connaissance des antiquités			material culture
connaissance du monde			knowledge of the world
connaissance encyclopédique		US	encyclopedic knowledge
connaissance générale			general knowledge
connaissance intuitive			intuitive knowledge
connaissance livresque			book knowledge
connaissance pratique			practical knowledge
connaissance profonde			deep knowledge
connaissance puisée dans les livres	nf		book-learning
connaissance puisée dans les livres	nf		book learning
connaissance spéciale			special knowledge
connaissance spécialisée			specialized knowledge
connaissance technique			technical knowledge
en connaissance de cause	adv		knowingly
faire la connaissance	v		get acquainted
faire la connaissance	v	rencontrer first meet	meet
faire la connaissance de	v		become acquainted with
grande connaissance			wide knowledge
perdre connaissance	v	pass out	faint
prendre connaissance de	v	US	take cognizance of
soif de connaissance	nf		thirst for knowledge
système de connaissance	nm		system of knowledge
théorie de la connaissance	nf		theory of knowledge
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "connaissance".

à la connaissance
à leur connaissance
à notre connaissance
Afin que vous puissiez faire connaissance
Agir en connaissance
agir en connaissance de cause
Alors que je marchais dans le hall de la fac, j'ai été interpellée par une vieille connaissance
ami vs collègue vs connaissance
apporte sa connaissance
apports de connaissance - forum Français Seulement
apprendre / prendre connaissance de / entendre parler de - forum Français Seulement
après que connaissance en a été donnée
assoiffé de connaissance
Au-delà des aspect réglementaire, la connaissance client est une nécessité commerciale
avoir bien pris connaissance de
avoir connaissance (droit)
avoir connaissance de
Avoir eu connaissance?
avoir trop privilégié la connaissance
Base de connaissance
bilan de connaissance
certifie avoir eu connaissance
connaissance
connaissance
connaissance
connaissance
connaissance - synonymes et leur utilisation?
Connaissance (amis)
Connaissance (Friends and Lovers)
connaissance approfondie
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'connaissance'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Cette publicité vous semble abusive ?