consigne - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

consigne:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe consigner: (conjuguer)
consigne est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
consigné est:: un participe passé

Multiple Entries:
consigne consigné consigner

consigne /kɔ̃siɲ/ feminine noun

(ordre) orders (pl), instructions (pl);
donner ~ de faire to give orders to do;
donner or lancer une ~ de grève to issue strike orders;
passer la ~ à qn to pass the word on to sb;
‘~s à suivre en cas d'incendie’ ‘fire regulations’;

(pour les bagages) left luggage office GB, baggage checkroom US;

(de bouteilles, d'emballages) deposit.

COMPOUNDS:

~ automatique left luggage lockers (pl) GB, baggage lockers (pl) US.

consigné, ~e /kɔ̃siɲe/ adjective [bouteille, emballage] returnable;
non ~ nonreturnable.

consigner /kɔ̃siɲe/ (conjugate⇒) transitive verb

to record, to write [sth] down [fait, souvenir];

Mil to confine [soldat];
Scol to give [sb] detention [élève];

to consign [objet, marchandise];

to charge a deposit on [bouteille].

'consigne' found in these Oxford entries:

French:

consigné - manger - passer - perdu - règle - retour

English:

baggage - check - checkroom - confine - deposit - left - nonreturnable - pass - regulation

consigne	nf	(automatique) US	baggage lockers
consigne	nf	(vestiaire)	cloakroom
consigne	nf	(caution contre objet) as guarantee	deposit
consigne	nf	(ordres recommandations)	instructions
consigne	nf	(automatique) GB	left luggage lockers
consigne	nf	(ordres)	orders
consigne	nf	(valeur d'automatismes)	set point
consigne	nf	(préréglages)	setting
Report an error

consigné	adj	(privé de sortie)	grounded
Report an error

consigner	v	(Scolaire - punir)	keep in
consigner	vtr	(une somme en garantie) a sum: as guarantee	deposit
Report an error

Compound Forms/Formes composées
consigne à bagages	nf	baggage locker
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "consigne".

See Google Translate's machine translation of 'consigne'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?