contrôle - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

contrôle:

en español | in context | images
verb conjugator

contrôle /kɔ̃tʀol/ masculine noun

control;

check;
~ de police police check;
~ des billets ticket inspection;

Sch test;
~ de géographie geography test;

check-up;

monitoring;
sous ~ médical under medical supervision.

COMPOUNDS:

~ continu (des connaissances) continuous assessment;
~ fiscal tax investigation;
~ technique (des véhicules) MOT (test).

contrôler /kɔ̃tʀole/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to control;
1. to monitor;
1. to check;
  to inspect;
  to test.

se contrôler reflexive verb (+ v être) to control oneself.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'contrôle' found in these entries:

French:

antidopage - écran - visite

English:

arms control - arms treaty - assessment - beyond - birth control - check - checklist - checkpoint - continuous - control - control panel - control tower - coursework - dope test - drug test - exchange control - follow-up - immigration control - inspection - MOT - policing - quality control - restraint - spot check - take - test - vetting

contrôle:

Principal Translations/Principales traductions
contrôle	(maîtrise)	nm	control (power to direct)
contrôle	(inspection, surveillance)	nm	control (restraint)

Additional Translations:
contrôle		nm	check (control)
contrôle	(d'un secteur, de compagnies)	nm	control (relation of constraint)
contrôle	(des passeports)	nm	examination (inspection)
contrôle	(frein)	nm	curb
contrôle	(influence, emprise)	nm	sway
contrôle	(restriction, contrainte)	nm	restraint (control)
contrôle	(sécurité)	nm	safety (control)
contrôle	(surveillance, inspection)	nm	audit (control)
contrôle	(surveillance, inspection)	nm	control (activity)
contrôle	(Télécommunications)	nm	monitoring
contrôle	(vérification)	nm	verification (vérification)
Compound Forms/Formes composées
agent de contrôle			control agent
avoir le contrôle de		v	have control of
centre de contrôle			control room
clé de contrôle			check key
commission de contrôle			audit board
commission de contrôle			board of enquiry GB
commission de contrôle			board of inquiry US
commission de contrôle			auditing committee
contrôle aérien			air control
contrôle au hasard			spot check
contrôle au hasard			random check
contrôle au sol		nm	ground control
contrôle automatique			automatic control
contrôle biologique			biological control
contrôle conjoint		nm	joint control
contrôle d'exportation		nm	export control
contrôle d'urgence			emergency control
contrôle de fréquence			frequency control
contrôle de l'humidité		nm	humidity control
contrôle de la balle		nm	ball control
contrôle de la charge			load control
contrôle de la concurrence			restraint of trade
contrôle de la couleur			color control US
contrôle de parité			parity check
contrôle de production			production control
contrôle de vitesse			speed control
contrôle de vitesse			speed trap
contrôle des armements		nm	arms control
contrôle des bagages		nm	baggage check
contrôle des changes		nm	exchange control
contrôle des limites			limit control
contrôle des loyers			rent controls
contrôle des prix			price controls
contrôle du poids			weight control
contrôle du trafic aérien			air-traffic control
contrôle électronique			electronic control
contrôle manuel			manual control
contrôle moteur			engine control
contrôle numérique			digital control
contrôle qualité			quality control
contrôle surprise			spot check
contrôle surprise			random check
effectuer un contrôle inopiné		v tr	spot-check
effectuer un contrôle sur		v tr	spot-check
enquête de contrôle			control survey
feuille de contrôle			check sheet
gagner le contrôle de qch.		v	gain over
graphique de contrôle			control chart
hors contrôle			out of control
hors de votre contrôle			out of your control
liste de contrôle			checklist
liste de contrôle (liste pense-bête)		n	checklist
mécanisme de contrôle			control mechanism
mécanismes de contrôle			control mechanisms
moyen de contrôle			control means
panneau de contrôle			panel board
poste de contrôle		nm	checkpoint
poste de contrôle		nm	control station
sous contrôle		phrase	under control
sous contrôle		phrase	contained
sous le contrôle de qqn		phrase	in sb's control
sous le contrôle de qqn		phrase	under sb's control
sous strict contrôle		phrase	on leash
station de contrôle		nf	control station
surface de contrôle		nf	control surface
système de contrôle		nm	check system
système de contrôle		nm	control system
tableau de contrôle		nm	panel board
tour de contrôle		nf	control tower
triple contrôle		nm	triple check

contrôler:

Principal Translations/Principales traductions
contrôler ⇒	(maîtriser)	v	control
contrôler	(l'identité de qn)	vtr	card (check identity) US

Additional Translations:
contrôler	(avoir prise)	v	cinch
contrôler	(avoir sous son autorité)	v	be in control
contrôler	(dominer)	v	dominate
contrôler	(exécuter, faire fonctionner)	v	drive (cause to function)
contrôler	(freiner)	v	restrict (limit access)
contrôler	(maîtriser)	v	curb (restrain)
contrôler	(supprimer)	v	suppress (restrain)
contrôler	(surveiller)	v	master
contrôler	(surveiller)	v	supervise
contrôler	(surveiller, vérifier)	v	verify (control)
contrôler	(Télécommunications)	v	monitor
contrôler	(vérifier, examiner, inspecter)	v	check through
contrôler		vtr	harness (control)
contrôler	(des passeports)	vtr	examine

Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se contrôler		v	control oneself
Compound Forms/Formes composées
contrôler le prix de			control the price of
contrôler quelque chose			keep the lid on
difficile à contrôler (enfant situation animal) (familier)		n	be a handful

contrôlé:

contrôlé	(dominé)	adj	contained
Compound Forms/Formes composées
bien contrôlé			well-controlled
essai contrôlé			controlled experiment
essai contrôlé			control experiment

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "contrôle".

...auprès des fonctions de conformité / contrôle
Changement de contrôle - forum Français Seulement
club des 50 ans controle technique OK ca gaaaze
contrôle
Controle a l'amplificateur de brillance
contrôle continu
contrôle d'accès
Contrôle d'étanchéité
contrôle d'intrusion: Control Vs Check
contrôle de cohérence
contrôle de gestion
Contrôle de gestion
Contrôle de gestion sociale
Contrôle de gestion sociale
Contrôlé de l'intérieur
contrôle de recouvrement
controle des charges
contrôle des comptes publics
Controle des connaissances (University terms)
Contrôle des résultats
Contrôle des sorties des personnels expatriés
contrôle d’opportunité
contrôle éditorial
contrôle fiscale
contrôle interne audit interne
Contrôle particulaire
contrôle positif
contrôlé positif - forum Français Seulement
contrôle qualité
contrôle réception
Suite...

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :