coudée

 [kude]


Inflections of 'coudé' (adj): f: coudée, mpl: coudés, fpl: coudées
Inflections of 'coudée' (nf): fpl: coudées

Du verbe couder: (conjuguer)
coudée est:
un participe passé (féminin)
  • WordReference
  • Collins
In this page: coudée; couder; coudé

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
coudée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (vieille mesure)cubit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La coudée est une très vieille unité de longueur comprenant l'avant bras et la main.
coudée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". figuré (mesure)mile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (invariable)head and shoulders exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Il était supérieur de plusieurs coudées à tous ceux qui travaillaient avec lui.
 He was miles better than the other people in his team.
 He was head and shoulders above everyone who was working with him.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
couder vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (former en coude)bend, curve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il faut chauffer le cuivre pour pouvoir le couder.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
coudé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (en forme de coude)bent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  curved adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Le tuyau est coudé pour sortir.
 The pipe is bent so that it sticks out.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'coudée' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
English :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "coudée" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'coudée'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: smart | drag

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.